{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "W niewoli ambicji",
  "subtitle": null,
  "slug": "w-niewoli-ambicji",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/celine-raphael/w-niewoli-ambicji",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/celine-raphael/w-niewoli-ambicji.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/celine-raphael/w-niewoli-ambicji.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Céline Raphaël",
      "slug": "celine-raphael",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/celine-raphael"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2014-04-29",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/amber/celine-raphael/w-niewoli-ambicji_978-83-2414-988-9-d96bed06.jpg?v=2026-09-01%2018%3A28%3A36",
  "description": "Céline ma dwa lata, kiedy jej ojciec postanawia, że zostanie pianistką. Ma osiem lat, kiedy wygrywa pierwszy konkurs. Nikt z oklaskujących cudowne dziecko nie wie, jaką ceną jest okupiony ten sukces... Wstrząsająca autobiografia kobiety dręczonej w dzieciństwie przez chore ambicje ojca Pewnego wieczoru, niedługo po moich dziesiątych urodzinach, ojciec zbił mnie i zabronił jeść kolacji, po czym stwierdził, że nie pójdę spać, dopóki nie wymierzy mi ostatniej kary. Zapytałam z płaczem, co mu takiego zrobiłam, żeby zasłużyć na cierpienie, jakie mi zadawał. Nawet Haydn, nasz owczarek niemiecki, był lepiej traktowany ode mnie. Ojciec odpowiedział zimno, patrząc mi prosto w oczy: „ Jesteś gorsza od psa.” Całymi latami Céline jest bita, głodzona, zamykana w piwnicy, poniżana. W każdy weekend, kiedy ojciec - szanowany inżynier - jest w domu, drży o swoje życie. Ćwiczy do upadłego, by na scenie błyszczeć w roli genialnej małej pianistki. Jest w niewoli niespełnionych ambicji ojca. Nikt, nawet matka, nie przychodzi jej z pomocą. Céline ma talent, ale z każdym rokiem gra na pianinie jest dla niej coraz większą męczarnią. Fizyczne i psychiczne tortury ojca są coraz bardziej wyrafinowane i perwersyjne. Wreszcie czternastoletnia Céline składa doniesienie do prokuratury. Lecz jej piekło się na tym nie kończy…",
  "editions": [
    {
      "title": "W niewoli ambicji",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/celine-raphael/w-niewoli-ambicji/9788324149889",
      "publisher": "Amber",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2414-988-9",
      "pages": 240,
      "published": "2014-04-29",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/amber/celine-raphael/w-niewoli-ambicji_978-83-2414-988-9-d96bed06.jpg?v=2026-09-01%2018%3A28%3A36"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}