{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Pewna rodzina w Brukseli",
  "subtitle": null,
  "slug": "pewna-rodzina-w-brukseli",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/chantal-akerman/pewna-rodzina-w-brukseli",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/chantal-akerman/pewna-rodzina-w-brukseli.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/chantal-akerman/pewna-rodzina-w-brukseli.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Chantal Akerman",
      "slug": "chantal-akerman",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/chantal-akerman"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2024-05-30",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/claroscuro/chantal-akerman/pewna-rodzina-w-brukseli_978-83-6249-859-8-f3405751.jpg?v=2026-09-05%2022%3A40%3A27",
  "description": "Mieszkanie w Brukseli, naprzeciwko przystanku tramwajowego. W nim tylko jedna kobieta w peniuarze. Kobieta, która niedawno straciła męża. Nie ma apetytu. Pali papierosy w łazience. Jej córki mieszkają daleko. Często rozmawia przez telefon. Akcja Pewnej rodziny w Brukseli, wystawianej pierwotnie w teatrach Brukseli i Paryża, rozgrywa się w mieszkaniu dzieciństwa, pełnym cieni i wspomnień. W monodramie splecionych postaci matki i córki, wspominających niedawną śmierć męża i ojca, słowa i gesty rozciągają się jak pajęczyna łącząca te nieliczne momenty, które czynią życie życiem, a dla obydwu kobiet stanowią strefę przygraniczną zasłaniającą sfery wykluczenia: doświadczenie Holokaustu pierwszej i seksualność drugiej. Charakterystyczne dla twórczości Akerman jest skupienie się na tym, co pomiędzy, co uwydatnia ciężar samotności i tymczasowości. Chantal Akerman nie ukrywa, że za tą historią stoi osobisty projekt. Chodzi o to, by w meandrach pamięci zobaczyć historię zniszczonej rodziny. Używa do tego literackiego ekwiwalentu mieszanego języka matki: polskiego z dzieciństwa, francuskiego z młodości w Brukseli, niemieckiego z obozu, jidysz rodziny teściów.",
  "editions": [
    {
      "title": "Pewna rodzina w Brukseli",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/chantal-akerman/pewna-rodzina-w-brukseli/9788362498598",
      "publisher": "Claroscuro",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6249-859-8",
      "pages": 90,
      "published": "2024-05-30",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/claroscuro/chantal-akerman/pewna-rodzina-w-brukseli_978-83-6249-859-8-f3405751.jpg?v=2026-09-05%2022%3A40%3A27"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}