{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Praca i inne grzechy",
  "subtitle": null,
  "slug": "praca-i-inne-grzechy",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/charlie-leduff/praca-i-inne-grzechy",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/charlie-leduff/praca-i-inne-grzechy.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/charlie-leduff/praca-i-inne-grzechy.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Charlie LeDuff",
      "slug": "charlie-leduff",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/charlie-leduff"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": null,
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/charlie-leduff/praca-i-inne-grzechy_978-83-8191-329-4.jpg?v=2026-04-01%2012%3A36%3A56",
  "description": "Nowy Jork. Olśniewające miasto przyciągające tłumy marzycieli z całego świata. Od dekad symbol sukcesu, postępu i kariery. Synonim amerykańskiego snu. Bywa jednak najsmutniejszym miejscem na ziemi – gorsze od porażki jest tu bycie niewidzialnym. I to właśnie niewidzialnym LeDuff poświęca swoją książkę. Pisze o tych, którzy mieszkają w ciasnych mieszkaniach. O strażakach i ich rodzinach, którzy po 11 września 2001 roku stracili wszystko. O ludziach, którym rytm pracy, snu i dnia wyznaczają kaprysy szefa, właściciela mieszkania, sędziego w sądzie rodzinnym czy burmistrza. To nie książka o nowojorczykach, którym drzwi otwierają portierzy, tylko o samych portierach. O robotnikach, ulicznych handlarzach, sprzątaczkach, rybakach, imigrantach i barmanach. O ludziach, których na co dzień nie zauważamy, ale których brak okazałby się dotkliwy. Praca i inne grzechy to uniwersalna i błyskotliwa opowieść o etosie pracy i hołd złożony niewidzialnym mieszkańcom amerykańskiej metropolii. To również reporterskie studium rozwarstwienia ekonomicznego i powolnej degradacji klasy robotniczej, tak powszechnych bez względu na szerokość geograficzną.",
  "editions": [
    {
      "title": "Praca i inne grzechy",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/charlie-leduff/praca-i-inne-grzechy/9788381913294",
      "publisher": "czarne",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8191-329-4",
      "pages": 288,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/charlie-leduff/praca-i-inne-grzechy_978-83-8191-329-4.jpg?v=2026-04-01%2012%3A36%3A56"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}