{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Tłumaczka snów",
  "subtitle": null,
  "slug": "tlumaczka-snow",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/chitra-banerjee-divakaruni/tlumaczka-snow",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/chitra-banerjee-divakaruni/tlumaczka-snow.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/chitra-banerjee-divakaruni/tlumaczka-snow.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Chitra Banerjee Divakaruni",
      "slug": "chitra-banerjee-divakaruni",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/chitra-banerjee-divakaruni"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2007-06-19",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/chitra-banerjee-divakaruni/tlumaczka-snow_978-83-7469-520-6.jpg?v=2026-04-13%2000%3A05%3A27",
  "description": "Rakhi, młoda malarka i matka sześcioletniej dziewczynki, z pochodzenia jest Hinduską, ale od urodzenia mieszka w Kalifornii. Wraz z przyjaci& oacute; łką prowadzi sklepik-herbaciarnię, walcząc z byłym mężem o prawo opieki nad c& oacute; reczką. Bezskutecznie pr& oacute; buje też zgłębić tajemnicę swej matki, mającej dar objaśniania sn& oacute; w. Rakhi go nie odziedziczyła i pewne sprawy na zawsze muszą pozostać dla niej niedostępne. Przytłoczona brzemieniem koszmaru, kt& oacute; ry doprowadził ją do rozwodu, dopiero po śmierci matki znajduje pociechę w czytaniu pozostawionych przez nią & bdquo; dziennik& oacute; w snu& rdquo;. Kiedy otwiera się przed nią zamknięta dotąd szczelnie brama do Indii, staje wobec nowego zagrożenia, kt& oacute; re spada na nią i jej bliskich 11 września 2001 roku - tym razem musi stawić czoło rzeczywistemu koszmarowi.",
  "editions": [
    {
      "title": "Tłumaczka snów",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/chitra-banerjee-divakaruni/tlumaczka-snow/9788374695206",
      "publisher": "Proszynski i Ska",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7469-520-6",
      "pages": 304,
      "published": "2007-06-19",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/chitra-banerjee-divakaruni/tlumaczka-snow_978-83-7469-520-6.jpg?v=2026-04-13%2000%3A05%3A27"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}