Wąwóz

Śledztwo dotyczące zabójstwa Karen Austled przejmuje sędzia, Jensenius. Od jego decyzji zależy, czy odesłać sprawę do sądu wyższej instancji. W trakcie publicznego przesłuchania pojawiają się świadkowie, którzy pogrążają Verę, ujawniając przerażające szczegóły z jej mrocznej przeszłości. Tymczasem Sigmund coraz bardziej męczy się w gospodarstwie Jorid. Korzysta z każdej okazji, by wyrwać się z domu. Podczas jednej z wypraw w góry ulega groźnemu wypadkowi.