{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Pleciuga",
  "subtitle": null,
  "slug": "pleciuga",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/christine-dwyer-hickey/pleciuga",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/christine-dwyer-hickey/pleciuga.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/christine-dwyer-hickey/pleciuga.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Christine Dwyer Hickey",
      "slug": "christine-dwyer-hickey",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/christine-dwyer-hickey"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2006-09-14",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/christine-dwyer-hickey/pleciuga_978-83-7319-626-1-8e5cf252.jpg?v=2026-09-02%2022%3A18%3A41",
  "description": "Wstrząsająca opowieść o dzieciństwie tytułowej bohaterki Pepla to przydomek Caroline w Dublinie na przełomie lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych dwudziestego wieku. śledzimy jedenaście lat z życia małej Caroline-Pepli, która dorasta w patologicznej rodzinie: tęgo popijający ojciec, udręczona i popadająca w coraz ostrzejszą depresję i alkoholizm matka oraz piątka rodzeństwa oto jej dziecięcy świat. Przez lata rozpad rodziny pogłębia się, awantury między rodzicami stają się coraz bardziej dramatyczne. Caroline podrzucana jest najpierw ciotkom, a następnie jako dziewięciolatka zostaje wysłana do przyklasztornej szkoły z internatem. Początkowo szkoła wydaje jej się karą i zesłaniem, z czasem okazuje się wybawieniem, gdy podczas odwiedzin w domu Pepla przekonuje się jak wygląda teraz byt jej najbliższych. Niestety i ten etap życia będzie miał swój kres i trzynastoletnia Caroline znów wróci do domu. Pisarka prowadzi narrację z punktu widzenia Pepli, a w kolejnych rozdziałach, w miarę jak dziewczynka dorasta i zyskuje coraz większą świadomość, dramatyczna wizja jej świata ukazana na kartach powieści również się zmienia",
  "editions": [
    {
      "title": "Pleciuga",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/christine-dwyer-hickey/pleciuga/9788373196261",
      "publisher": "Muza",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7319-626-1",
      "pages": 200,
      "published": "2006-09-14",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/christine-dwyer-hickey/pleciuga_978-83-7319-626-1-8e5cf252.jpg?v=2026-09-02%2022%3A18%3A41"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}