{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Leonard Cohen. Świadek upadku aniołów",
  "subtitle": null,
  "slug": "leonard-cohen-swiadek-upadku-aniolow",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/christophe-lebold/leonard-cohen-swiadek-upadku-aniolow",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/christophe-lebold/leonard-cohen-swiadek-upadku-aniolow.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/christophe-lebold/leonard-cohen-swiadek-upadku-aniolow.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Christophe Lebold",
      "slug": "christophe-lebold",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/christophe-lebold"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2026-08-13",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/literanova/christophe-lebold/leonard-cohen-swiadek-upadku-aniolow_978-83-8427-287-9-34889224.webp?v=2026-11-12%2006%3A36%3A30",
  "description": "Najważniejsza biografia Leonarda Cohena – książka, która zrobiła wrażenie nawet na samym artyście. Christophe Lebold przez dwie dekady podążał śladem legendarnego poety, pisarza i muzyka, który całe życie wymykał się własnej legendzie. Rezultatem tej pracy jest intymny portret pełen nieznanych historii z życia artysty, który nie bał się zaglądać w otchłań, by odnaleźć światło. Poznajemy drogę Cohena: od dzieciństwa naznaczonego stratą przez montrealską awangardę, kubańskie więzienie, miłość na greckiej wyspie Hydrze i bohemę Nowego Jorku – aż po wyświęcenie w klasztorze zen i niespodziewany powrót na scenę. Lebold kreśli portret człowieka pełnego sprzeczności – rozdartego między wiarą, pożądaniem a potrzebą samotności. W tej biografii piosenki stają się zapisem duchowych poszukiwań, burzliwych relacji i kryzysów człowieka, który potrafił przekuć intymne przeżycia w utwory poruszające słuchaczy na całym świecie. Leonard Cohen. Świadek upadku aniołów w świetnym przekładzie Filipa Łobodzińskiego pozwala nam przyglądać się temu wyjątkowemu artyście z bliska i poznać go z nieznanej dotąd strony. Christophe Lebold - Francuski badacz literatury i kultury, wykładowca akademicki i ceniony interpretator twórczości Leonarda Cohena. Cohen? Pieśniarz, który o drugiej w nocy, po występie Hendrixa, wszedł na scenę festiwalu na wyspie Wight, stanął przed wrzeszczącą, napastliwą ciżbą, wziął gitarę, zaśpiewał Bird on the Wire, a półmilionowy tłum zamilkł jak zaklęty? To najlepsza książka o tym twórcy, jaką czytałem. Jest w niej wszystko, i to napisane z biglem, barwnie i ze znawstwem. Choć rzecz jest na kilka dłuższych wieczorów, pochłonęła mnie bez reszty. Uczta! PROF. JERZY JARNIEWICZ Znacie i lubicie piosenki Leonarda Cohena? W takim razie czas poznać człowieka, który za nimi stoi. Ta książka to intelektualny slalom przez życie artysty. Ja odleciałem! ROMAN ROGOWIECKI",
  "editions": [
    {
      "title": "Leonard Cohen. Świadek upadku aniołów",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/christophe-lebold/leonard-cohen-swiadek-upadku-aniolow/9788384272879",
      "publisher": "literanova",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Filip Łobodziński"
      ],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8427-287-9",
      "pages": null,
      "published": "2026-08-13",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/literanova/christophe-lebold/leonard-cohen-swiadek-upadku-aniolow_978-83-8427-287-9-34889224.webp?v=2026-11-12%2006%3A36%3A30"
    },
    {
      "title": "Leonard Cohen. Świadek upadku aniołów",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/christophe-lebold/leonard-cohen-swiadek-upadku-aniolow/9788383674346",
      "publisher": "Znak Literanova",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Filip Łobodziński"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8367-434-6",
      "pages": null,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak-literanova/lebold-christophe/leonard-cohen-swiadek-upadku-aniolow_978-83-8367-434-6.webp?v=2026-08-19%2004%3A07%3A30"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}