# Jak odwrócić smoka ogonem

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/cressida-cowell/jak-odwrocic-smoka-ogonem

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/cressida-cowell/jak-odwrocic-smoka-ogonem.json

![Jak odwrócić smoka ogonem](https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-replika/cressida-cowell/zapowiedz-jak-wytresowac-smoka-5-jak-odwrocic-smoka-ogonem_978-83-6892-337-7-68000035.jpg?v=2026-09-04%2000%3A30%3A11)

- Autorzy: [Cressida Cowell](https://www.kolczanksiazek.pl/cressida-cowell)
- Język: pl_PL
- Data wydania: 2019-02-11
- Gatunki: Literatura dla dzieci i młodzieży, Fantastyka naukowa dla dzieci i młodzieży, Fantasy dla dzieci i młodzieży

## Opis

Smoki Eksterminatory wylęgają się tylko wtedy, gdy ich jaja ogrzeją się w gorących gazach i lawie. I właśnie teraz na Wyspie Lawowych Prostaków budzi się Wulkan. Jego wybuch spowoduje, że ze wszystkich jaj wyklują się Eksterminatory. Na szczęście nie będzie ich dużo, najwyżej jakieś… dziewięć tysięcy?! Halibut Straszliwa Czkawka Trzeci wyrusza na Wyprawę, aby powstrzymać Wybuch. Podążają za nim jego najlepszy przyjaciel Śledzik oraz były Bohater, Okropny Mądrala. Problem w tym, że na wyspie czekają nie tylko olbrzymie smoki i plująca lawą góra. Na Czkawkę czyha również stary wróg, który pragnie zemsty!

## Wydania

### Jak odwrócić smoka ogonem

- Wydawnictwo: Wydawnictwo Replika
- ISBN: 978-83-6892-337-7
- Liczba stron: 272
- Data wydania: 2026-10-13
- Język: pl_PL

### Jak odwrócić smoka ogonem

- Wydawnictwo: emotikon
- ISBN: 978-83-2405-127-4
- Data wydania: 2019-02-11
- Język: pl_PL

## Książka w innych językach

- [How to Twist a Dragon's Tale](https://www.kolczanksiazek.pl/cressida-cowell/en/how-to-twist-a-dragons-tale) (en_GB)
- [Como mudar uma história de dragão](https://www.kolczanksiazek.pl/cressida-cowell/pt/como-mudar-uma-historia-de-dragao) (pt_BR)
- [Як стати драконським хвісториком](https://www.kolczanksiazek.pl/kresida-kovel/uk/yak-staty-drakonskym-khvistorykom) (uk_UA)