{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Medgidia, miasto u kresu",
  "subtitle": null,
  "slug": "medgidia-miasto-u-kresu",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/cristian-teodorescu/medgidia-miasto-u-kresu",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/cristian-teodorescu/medgidia-miasto-u-kresu.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/cristian-teodorescu/medgidia-miasto-u-kresu.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Cristian Teodorescu",
      "slug": "cristian-teodorescu",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/cristian-teodorescu"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2015-04-15",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/amaltea/cristian-teodorescu/medgidia-miasto-u-kresu_978-83-9346-723-5-e50b8e89.jpg?v=2026-09-02%2004%3A26%3A35",
  "description": "Jak opisać historię rodzinną, aby nie uronić nic z migotliwej atmosfery dawnych czasów, na którą składają się przecież zarówno wielkie wydarzenia historyczne, jak i drobne lokalne wypadki? Cristian Teodorescu czyni to w swojej powieści z humorem i prawdziwą swadą. „ Medgidia, miasto u kresu” to reportażowo-poetycka mozaika, na którą składają się 103 szkice. Ich bohaterami są: lokalny restaurator Stefanek, kobieciarz i namiętny karciarz, kelner marzyciel Januszek, niegdyś pracujący w Orient Expressie, zasadniczy major Scipion, jego żydowska kochanka, lekarka Lea, safandułowaty sędzia, listonosz Claudiu – po godzinach skrytobójca, żołnierze niemieccy i radzieccy oraz dziesiątki innych barwnych postaci. Całe to ludzkie panoptikum tworzy jedyny w swoim rodzaju portret międzynarodowej społeczności Rumunii lat 30. i 40. XX wieku, burzliwych czasów pomiędzy powstaniem Żelaznej Gwardii a zapadnięciem żelaznej kurtyny. Nieco ironiczne, ale i pełne szczerego liryzmu spojrzenie autora sprawia, że ta pozornie odległa epoka staje się dla czytelnika światem bliskim i intrygującym. Za \" Medgidię, miasto u kresu\" autor otrzymał Narodową Nagrodę Prozatorską „ Ziarului de Iaşi”, nagrodę Kolokwiów o Rumuńskiej Powieści w Alba Iulia oraz nagrodę prozatorską Związku Pisarzy Rumuńskich.",
  "editions": [
    {
      "title": "Medgidia, miasto u kresu",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/cristian-teodorescu/medgidia-miasto-u-kresu/9788393467235",
      "publisher": "Amaltea",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-9346-723-5",
      "pages": 316,
      "published": "2015-04-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/amaltea/cristian-teodorescu/medgidia-miasto-u-kresu_978-83-9346-723-5-e50b8e89.jpg?v=2026-09-02%2004%3A26%3A35"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}