{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Przeklęta Europa",
  "subtitle": null,
  "slug": "przekleta-europa",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/czeslaw-markiewicz/przekleta-europa",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/czeslaw-markiewicz/przekleta-europa.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/czeslaw-markiewicz/przekleta-europa.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Czesław Markiewicz",
      "slug": "czeslaw-markiewicz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/czeslaw-markiewicz"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2023-12-21",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/anagram/czeslaw-markiewicz/przekleta-europa_978-83-6726-136-4-4d7cc00a.jpg?v=2026-08-26%2019%3A00%3A39",
  "description": "Akcja powieści rozgrywa się w przestrzeni historycznej od końca XIX po lata siedemdziesiąte XX wieku. W tle obyczajowym: aspekty historiozoficzne I oraz II wojny światowej, rodzącego się socjalizmu, budowania rozchwianej tożsamości narodowo-społecznej w kontekście wydarzeń wielkiej i małej historii. To panoramiczna opowieść o nieprzystosowanej kulturowo i obyczajowo dziewczynie, która w niewyjaśnionych okolicznościach rodzi dwie nieślubne córki oficerowi austriackiej Armii Cesarskiej ten akt wyzwolenia inicjuje przekleństwo rodziny głównej bohaterki. W powieści konfrontuje się polski zabobonno-zaściankowy koloryt z niby-europejskim porządkiem arkadyjskich Austro-Węgier czyli zreformowanym porządkiem rdzennej Europy. Pytanie (przesłanie) powieści brzmi: czy pogodzenie się z europejskością nie jest przekleństwem polskiego zaścianka, który sztafażowo odchodzi w zapomnienie; no i która Europa jest przeklęta ta polska, paździerzowo-zabobonna, czy tamta nadreńska, zorganizowana, postępowa, innowacyjna?",
  "editions": [
    {
      "title": "Przeklęta Europa",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/czeslaw-markiewicz/przekleta-europa/9788367261364",
      "publisher": "Anagram",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6726-136-4",
      "pages": 342,
      "published": "2023-12-21",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/anagram/czeslaw-markiewicz/przekleta-europa_978-83-6726-136-4-4d7cc00a.jpg?v=2026-08-26%2019%3A00%3A39"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}