# Haiku

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/czeslaw-milosz/haiku/9788384270523

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/czeslaw-milosz/haiku/9788384270523.json

![Haiku](https://quivercdn.com/covers/znak/czeslaw-milosz/haiku_978-83-8427-052-3-e9ddfbcb.webp?v=2026-11-12%2002%3A59%3A21)

- Książka: [Haiku](https://www.kolczanksiazek.pl/czeslaw-milosz/haiku) ([Haiku.md](https://www.kolczanksiazek.pl/czeslaw-milosz/haiku.md))
- Autorzy: [Czesław Miłosz](https://www.kolczanksiazek.pl/czeslaw-milosz)
- Wydawnictwo: znak
- Przekład: Czesław Miłosz
- Medium: ebook
- ISBN: 978-83-8427-052-3
- Data wydania: 2025-11-18
- Język: pl_PL
- Oprawa: E-book

## Opis

Niezwykle aktualny tom z najkrótszą formą poetycką na świecie – haiku – w tłumaczeniu Czesława Miłosza, ze wstępem Joanny Bator. Miłosz w swoim tomie pokazuje, że haiku to coś więcej niż poezja – to inny sposób patrzenia na świat. Tam gdzie zachodnia kultura oddziela „ ja” od rzeczywistości, haiku łączy je w jedno. Czy Miłosz, tworząc ten wyjątkowy tom w latach 90., przeczuwał, że już wkrótce skończy się epoka, w której to człowiek stoi w centrum świata? I że wreszcie swój głos odzyskają inne istoty? Zwięzłość i koncentracja na chwili sprawiają, że haiku brzmią niezwykle nowocześnie – wpisują się w szybkie tempo naszego życia, a jednocześnie każą się zatrzymać.