{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Rosja. Widzenia transoceaniczne. Tom II",
  "subtitle": null,
  "slug": "rosja-widzenia-transoceaniczne-tom-ii",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/czeslaw-milosz/rosja-widzenia-transoceaniczne-tom-ii",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/czeslaw-milosz/rosja-widzenia-transoceaniczne-tom-ii.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/czeslaw-milosz/rosja-widzenia-transoceaniczne-tom-ii.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Czesław Miłosz",
      "slug": "czeslaw-milosz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/czeslaw-milosz"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2012-01-05",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-zeszytow-literackich/czeslaw-milosz/rosja-widzenia-transoceaniczne-tom-ii_978-83-6004-618-0-0e810e16.jpg?v=2026-08-31%2013%3A07%3A28",
  "description": "Wypowiedzi Czesława Miłosza o Rosji zostały po raz pierwszy zebrane w dwutomowej, osobnej publikacji. Niniejszy tom II obejmuje uwagi Miłosza z lat 1936-2004 na temat Rosji XX wieku, właściwej jej polityki, mentalności i literatury. Z łatwością moglibyśmy ułożyć także tom III, gdyż jego pisarstwo o Rosji obejmuje tysiące stron i całe jego twórcze życie. Jak sam powiedział kiedyś o Jerzym Giedroyciu: „ Budowanie mostów pomiędzy Polską i tą « inną» Rosją to ważny powód tytanicznych wysiłków wydawniczych”. \" Rosja. Mój stosunek do niej jest poważny, ale polski zajad we mnie siedzi i daje o sobie znać od czasu do czasu, ku mojemu niezadowoleniu. Chciałbym jedno: być człowiekiem. To więcej, niż być komunistą czy rasistą, czy liberalnym demokratą. [...] Zmierzyć tą miarą prądy myśli i dzieła sztuki... Polska i Rosja podążały różnymi drogami. Ale jest też coś wspólnego: i wy, i my stoimy wobec Europy Zachodniej, jesteśmy sobie bliscy, a Europa Zachodnia to coś innego. To oczywiście paradoksalne, bo Polska, rzec można, patrząc z waszej strony, jest krajem zachodnim, ale patrząc z Zachodu, Polska wraz z Rosją to Europa Wschodnia\". (Czesław Miłosz)",
  "editions": [
    {
      "title": "Rosja. Widzenia transoceaniczne. Tom II",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/czeslaw-milosz/rosja-widzenia-transoceaniczne-tom-ii/9788360046180",
      "publisher": "Wydawnictwo Zeszytów Literackich",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6004-618-0",
      "pages": null,
      "published": "2012-01-05",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-zeszytow-literackich/czeslaw-milosz/rosja-widzenia-transoceaniczne-tom-ii_978-83-6004-618-0-0e810e16.jpg?v=2026-08-31%2013%3A07%3A28"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}