{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Śmierć kapitana Cooka. Zagadka zbrodni na Hawajach z dodatkiem relacji świadków",
  "subtitle": null,
  "slug": "smierc-kapitana-cooka-zagadka-zbrodni-na-hawajach-z-dodatkiem-relacji-swiadkow",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/damian-leszczynski/smierc-kapitana-cooka-zagadka-zbrodni-na-hawajach-z-dodatkiem-relacji-swiadkow",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/damian-leszczynski/smierc-kapitana-cooka-zagadka-zbrodni-na-hawajach-z-dodatkiem-relacji-swiadkow.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/damian-leszczynski/smierc-kapitana-cooka-zagadka-zbrodni-na-hawajach-z-dodatkiem-relacji-swiadkow.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Damian Leszczyński",
      "slug": "damian-leszczynski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/damian-leszczynski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2025-12-12",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-erebus/damian-leszczynski/smierc-kapitana-cooka-zagadka-zbrodni-na-hawajach-z-dodatkiem-relacji-swiadkow_978-83-9736-744-9-59084f8e.jpg?v=2026-08-26%2023%3A44%3A04",
  "description": "67 ilustracji czarno-białych, 17 kolorowych na wklejce 14 lutego 1779 roku został zabity brytyjski żeglarz i odkrywca, James Cook. Do zbrodni doszło w odległym zakątku świata, na jednej z rajskich wysp Hawajów. Mord ten, niezwykle krwawy i brutalny, dokonał się na oczach świadków — oddziału zbrojnych eskortujących kapitana — a jego sprawcami byli Hawajczycy, którzy wcześniej oddawali Cookowi boską cześć. Kiedy rok później wieść o tym szokującym zdarzeniu dotarła do Europy, zaczęto zadawać pytanie: dlaczego Hawajczycy zabili Cooka? Publikowane w kolejnych latach relacje uczestników wyprawy nie przyniosły zadawalającej odpowiedzi. Czy zabójstwo Cooka było przypadkowe, czy zaplanowane? Czy chodziło o zemstę, czy o mord rytualny? Temat ten, badany przez kolejne dekady, powrócił w drugiej połowie XX wieku, na nowo rozpalając emocje i wywołując spory wśród etnologów, historyków, a także samych Hawajczyków. W swojej pasjonującej książce Damian Leszczyński powraca do miejsca zbrodni w zatoce Kealakekua na wyspie Hawai’i, badając nie tylko okoliczności i przyczyny śmierci kapitana Cooka, ale również jej szerszy kontekst historyczny i kulturowy oraz powstanie mitu Cooka jako oświeceniowego bohatera. Na podstawie relacji i dokumentów spisanych przez świadków wydarzeń przeprowadza historyczno-filozoficzne śledztwo dotyczące motywów samej zbrodni oraz źródeł jej kolejnych interpretacji. Śmierć kapitana Cooka to zarówno opowieść o dawnych odkrywcach i odległych lądach, jak również próba postawienia pytań o granice naszego poznania przeszłości i rozumienia innych kultur. Uzupełnieniem książki są po raz pierwszy publikowane w języku polskim relacje, dzienniki, listy i notatki spisane przez świadków wydarzeń w zatoce Kealakekua. Ich lektura pozwala lepiej zrozumieć powody, które sprawiają, że okoliczności śmierci kapitana Cooka wciąż budzą tak wiele kontrowersji. Damian Leszczyński – profesor filozofii, podróżnik i badacz dziejów Oceanii, znawca i wydawca dawnej literatury podróżniczej. Autor licznych prac naukowych z zakresu teorii poznania, metodologii nauk i filozofii umysłu, takich jak „ Struktura poznawcza i obraz świata” (2010), „ Realizm i sceptycyzm” (2012), „ Demon zwodziciel” (2015) czy „ Puste naczynia” (2023), a także książek poświęconych odkryciom i dziejom Pacyfiku: „ Fidżi. Tajemnice Archipelagu Kanibali” (2023) oraz „ Rozbitkowie Pacyfiku”, t. I: „ Od wyprawy Magellana do podróży Quirósa” (2025). Jest prezesem Pacific Explorers Club, stowarzyszenia zajmującego się m. in. badaniem roli Polaków w odkrywaniu Pacyfiku i popularyzacją wiedzy na ten temat, czego efektem są cykle audycji na antenie Polskiego Radia.",
  "editions": [
    {
      "title": "Śmierć kapitana Cooka. Zagadka zbrodni na Hawajach z dodatkiem relacji świadków",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/damian-leszczynski/smierc-kapitana-cooka-zagadka-zbrodni-na-hawajach-z-dodatkiem-relacji-swiadkow/9788397367449",
      "publisher": "Wydawnictwo Erebus",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-9736-744-9",
      "pages": 464,
      "published": "2025-12-12",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-erebus/damian-leszczynski/smierc-kapitana-cooka-zagadka-zbrodni-na-hawajach-z-dodatkiem-relacji-swiadkow_978-83-9736-744-9-59084f8e.jpg?v=2026-08-26%2023%3A44%3A04"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}