{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Pieśń bogini Kali",
  "subtitle": null,
  "slug": "piesn-bogini-kali",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dan-simmons/piesn-bogini-kali",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/dan-simmons/piesn-bogini-kali.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/dan-simmons/piesn-bogini-kali.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Dan Simmons",
      "slug": "dan-simmons",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dan-simmons"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Song of Kali",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2021-04-14",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FK",
      "heading": "Horrory i literatura grozy"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/vesper/dan-simmons/piesn-bogini-kali_978-83-7731-449-4-0631651f.jpg?v=2026-08-26%2015%3A09%3A29",
  "description": "Lata 70. XX wieku. Kalkuta. Miasto, które zdaje się nie kończyć. Tak samo, jak nie kończą się rozległe dzielnice biedoty, toczone przez choroby i nieszczęścia ich mieszkańców. Kalkuta przytłacza i onieśmiela, odrzuca i przyciąga jednocześnie. Robert Luczak, wysłannik amerykańskiego czasopisma literackiego, udaje się tam wraz z żoną i maleńką córeczką. Jego celem jest pozyskanie praw do publikacji najnowszego poematu jednego z największych indyjskich poetów. Szkopuł w tym, że poeta ów - M. Das - przepadł bez wieści kilka lat wcześniej i powszechnie uważany jest za zmarłego. Luczak wplątuje się w intrygę, którą zaplanowali czciciele potężnej patronki miasta, krwawej i okrutnej Kali bogini bólu i zniszczenia, czasu i śmierci, bezlitosnej Pani kosmicznego ładu. Luczak stanie oko w oko z tajemnicami, których poznanie sprowadzi najprawdziwszy horror na niego i jego rodzinę. Pieśń bogini Kali to nagrodzona World Fantasy Award za rok 1986 debiutancka powieść Dana Simmonsa (Terror, Abominacja, cykl Hyperion) w nowym tłumaczeniu Janusza Ochaba, wzbogacona ilustracjami Macieja Kamudy.",
  "editions": [
    {
      "title": "Pieśń bogini Kali",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dan-simmons/piesn-bogini-kali/9788377314494",
      "publisher": "Vesper",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7731-449-4",
      "pages": 292,
      "published": "2023-03-02",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/vesper/dan-simmons/piesn-bogini-kali_978-83-7731-449-4-0631651f.jpg?v=2026-08-26%2015%3A09%3A29"
    },
    {
      "title": "Pieśń bogini Kali",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dan-simmons/piesn-bogini-kali/9788377313824",
      "publisher": "Vesper",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7731-382-4",
      "pages": 290,
      "published": "2021-04-14",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/vesper/dan-simmons/piesn-bogini-kali_978-83-7731-382-4-177bd12c.jpg?v=2026-09-04%2013%3A16%3A11"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Song of Kali",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dan-simmons/en/song-of-kali"
    },
    {
      "title": "Le Chant de Kali",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dan-simmons/fr/le-chant-de-kali"
    },
    {
      "title": "A Canção de Kali",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dan-simmons/pt/a-cancao-de-kali"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}