{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Rudo",
  "subtitle": null,
  "slug": "rudo",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/daniel-majling/rudo",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/daniel-majling/rudo.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/daniel-majling/rudo.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Daniel Majling",
      "slug": "daniel-majling",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/daniel-majling"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2025-10-02",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/centrala/daniel-majling/rudo_978-83-6685-209-9-ef6b5a8c.jpg?v=2026-08-26%2021%3A29%3A07",
  "description": "Kiedy rozmawiałam z angielską tłumaczką słowackiej prozy o możliwości przeniesienia mądrości Ruda na polski i anglosaski grunt, z pełnym przekonaniem powiedziała, że Rudo w Anglii nie przejdzie. It's too late! Zachodni świat dobrnął już na ostry kraniec poprawności politycznej i żeby bawić się swobodnie wszystkimi możliwościami, które daje nam czarny humor, należy mieć dużo pieniędzy na prawników i stalowe nerwy. Żaden z angielskich księgarzy nie wyłoży Ruda na półki. Na pewno nie w czasach hulającej cancel culture. A w Polsce? W tym kraju, gdzie fochem strzela się na prawo i lewo, w kraju, który ledwo udźwignął Gombrowicza, ledwo się wykaraskał z jego krytyki, nigdy nie otwarłszy się na kolejnego prześmiewcę? Czy w Polsce ten humor się przyjmie? Czy udźwigniecie go? Kochani, dacie radę! A może napuszycie się i prychniecie z niesmakiem Nie wiem, doprawdy nie wiem, czym skończy się lektura Ruda, ale postawiłam już kilka zakładów i zacieram ręce. Daniela Majlinga możecie już znać z doskonałego, absurdalnego zbioru Ruska klasyka. Jeśli jednak to wasze pierwsze spotkanie z tym autorem, warto zaznaczyć, że Majling jest na co dzień dramaturgiem w słowackim Teatrze Narodowym w Bratysławie. Historia Ruda jest w zasadzie pomyślana i wierna w swej strukturze sitcomowym serialom. Jeśli wyrastaliście na Świecie według Kiepskich, kochaliście serial M. A. S. H., znacie na pamięć teksty Sheldona z Teorii wielkiego podrywu, a może dodatkowo ulegliście czarowi najnowszej polskiej produkcji, serialowi 1670, istnieje prawdopodobieństwo graniczące z pewnością, że Rudo znajdzie przytulne miejsce w Waszych sercach.",
  "editions": [
    {
      "title": "Rudo",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/daniel-majling/rudo/9788366852099",
      "publisher": "Centrala",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6685-209-9",
      "pages": 424,
      "published": "2025-10-02",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/centrala/daniel-majling/rudo_978-83-6685-209-9-ef6b5a8c.jpg?v=2026-08-26%2021%3A29%3A07"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}