{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Kobieta pułkownika",
  "subtitle": null,
  "slug": "kobieta-pulkownika",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/daniel-s-katz/kobieta-pulkownika",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/daniel-s-katz/kobieta-pulkownika.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/daniel-s-katz/kobieta-pulkownika.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Daniel S. Katz",
      "slug": "daniel-s-katz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/daniel-s-katz"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2007-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/daniel-s-katz/kobieta-pulkownika_978-83-7536-013-4-17931655.jpg?v=2026-09-02%2017%3A03%3A14",
  "description": "Pewnego burzowego wieczoru Henryk Watra, nauczyciel historii, wychodzi z domu, by naprawić naderwany przez wzburzoną wodę pomost. Jednakże deski ulegają sile żywiołu i unoszą mężczyznę w dół rzeki. Jego podróż kończy się równie niespodziewanie na pomoście przynależącym do domostwa niewidomego pułkownika. Nauczyciel jeszcze nie wie, że to zdarzenie na zawsze odmieni jego życie. W jego uporządkowany świat - wraz z pułkownikiem Muskiem, jego piękną i tajemniczą żoną, Mavrą, oraz wiernym przyjacielem, Jovanem - wkroczą naraz: płomienne uczucie i prawdziwa Historia z wojną bałkańską w tle. Daniel Katz w niezwykle umiejętny sposób połączył fiński dystans i chłodny racjonalizm z bałkańską energią i namiętnością. \" Kobieta pułkownika\" to powieść dowcipna i pełna emocji, w sam raz na zimowe wieczory.",
  "editions": [
    {
      "title": "Kobieta pułkownika",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/daniel-s-katz/kobieta-pulkownika/9788375360134",
      "publisher": "czarne",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7536-013-4",
      "pages": 399,
      "published": "2007-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/daniel-s-katz/kobieta-pulkownika_978-83-7536-013-4-17931655.jpg?v=2026-09-02%2017%3A03%3A14"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}