{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Słowniczek oznaczeń i skrótów muzycznych",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/danuta-gwizdalanka/slowniczek-oznaczen-i-skrotow-muzycznych/8322405510",
  "publisher": "Polskie Wydawnictwo Muzyczne",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "8-322-40551-0",
  "pages": 78,
  "published": "2007-05-16",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/polskie-wydawnictwo-muzyczne/danuta-gwizdalanka/slowniczek-oznaczen-i-skrotow-muzycznych_8-322-40551-0-a81179b8.jpg?v=2026-08-26%2023%3A35%3A39",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/danuta-gwizdalanka/slowniczek-oznaczen-i-skrotow-muzycznych/8322405510.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/danuta-gwizdalanka/slowniczek-oznaczen-i-skrotow-muzycznych/8322405510.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Słowniczek został opracowany przede wszystkim z myślą o studentach, uczniach i nauczycielach szkół oraz ognisk muzycznych, którzy na co dzień borykają się z tłumaczeniem obcojęzycznych określeń interpretacyjnych i wykonawczych zawartych w nutach. Z pewnością jednak będzie cenną pomocą nie tylko dla tych użytkowników, lecz dla wszystkich muzyków - początkujących i zaawansowanych. Publikacja zawiera: objaśnienie ponad 2000 słów, zwrotów i skrótów w pięciu językach: włoskim, francuskim, angielskim, niemieckim i łacińskim; alfabetyczny wykaz skrótów nazw instrumentów stosowanych w partyturach; przyporządkowanie oznaczeń podstawowych temp skali metronomu; przyporządkowanie nazw w językach niemieckim, angielskim, francuskim i włoskim dźwiękom na klawiaturze. Słowniczek ten jest najbogatszym zestawieniem określeń interpretacyjnych dostępnym polskiemu czytelnikowi; w dotychczas wydanych słownikach i encyklopediach wyjaśnienia doczekało się zaledwie paręset terminów, i to prawie wyłącznie w języku włoskim. Zrezygnowano w nim jednak ze specyficznych, często jednorazowych określeń spotykanych w utworach z przełomu XIX i XX wieku oraz z terminów związanych z awangardowymi technikami wykonawczymi XX wieku.",
  "book": {
    "title": "Słowniczek oznaczeń i skrótów muzycznych",
    "slug": "slowniczek-oznaczen-i-skrotow-muzycznych",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/danuta-gwizdalanka/slowniczek-oznaczen-i-skrotow-muzycznych"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Danuta Gwizdalanka",
      "slug": "danuta-gwizdalanka",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/danuta-gwizdalanka"
    }
  ]
}