Mikołaj jest uczniem toruńskiej szkoły. Jak większość jego rówieśników narzeka na ciągłą nieobecność rodziców w domu. Cóż z tego, że jest z nich dumny? Nie znosi samodzielnego podróżowania na angielski na Bankową. A jednak? Kacper i Anioł - postacie z innego wymiaru spotkane na przewężeniu Bankowej - wprowadzają go w świat, o którym mu się nawet nie śniło. Przenika z nimi gotyckie mury, pokonuje barierę czasu, jest przedtem i potem, w przeszłości i przyszłości? Przeżywa przygody, o których nie może opowiedzieć kolegom. Zresztą, któż by mu uwierzył! Otrzymał zadanie od bladego cudaka w kapeluszu z dużym rondem, który nie może wyjść na deszcz. Chce mu pomóc, ale? Dlaczego on? Mikołaj ma niezwykłe umiejętności, ma toruńskie imię, jest prawy, odważny i zakochał się w Annie, siostrze Kacpra. Może jeszcze dlatego, że znają go wszyscy chłopcy. Jest kolegą z podwórka, jeździ dziesiątką na Rapackiego?
