{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Atlantycka ruletka: Opowieść o \"St Croix\", U305 i Bitwie o Atlantyk",
  "subtitle": null,
  "slug": "atlantycka-ruletka-opowiesc-o-st-croix-u305-i-bitwie-o-atlantyk",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/david-jay-bercuson/atlantycka-ruletka-opowiesc-o-st-croix-u305-i-bitwie-o-atlantyk",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/david-jay-bercuson/atlantycka-ruletka-opowiesc-o-st-croix-u305-i-bitwie-o-atlantyk.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/david-jay-bercuson/atlantycka-ruletka-opowiesc-o-st-croix-u305-i-bitwie-o-atlantyk.md",
  "authors": [
    {
      "name": "David Jay Bercuson",
      "slug": "david-jay-bercuson",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/david-jay-bercuson"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "1999-11-08",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/ll/david-jay-bercuson/atlantycka-ruletka-opowiesc-o-st-croix-u305-i-bitwie-o-atlantyk_8-387-82710--dd2f2860.jpg?v=2026-09-01%2016%3A57%3A06",
  "description": "Choć Bitwa o Atlantyk była ogromnym, zbiorowym przedsięwzięciem, w gruncie rzeczy toczyli ją pojedynczy ludzie i okręty, na których pływali. Dwie z tych jednostek to kanadyjski niszczyciel \" St Croix\" i niemiecki okręt podwodny U305. Pierwszy powstał w Stanach Zjednoczonych pod koniec I wojny światowej, i zapewne poszedłby na żyletki, gdyby II wojna światowa nie pozwoliła mu narodzić się na nowo. Drugi powstał w stoczni nazistowskich Niemiec niedługo po wybuchu wojny. Okręty wkroczyły do Bitwy o Atlantyk mniej więcej w tym samym czasie. Oba walczyły nieustraszenie za ojczyznę - każdy za swoją. Oba odnosiły zwycięstwa nad wrogiem. Oba weszły do grona weteranów Bitwy. A o zmroku 20 września 1943 roku stanęły naprzeciw siebie na zimnych wodach wschodniego Atlantyku. Tylko jeden przetrwał ten pojedynek, żaden nie przetrwał wojny.",
  "editions": [
    {
      "title": "Atlantycka ruletka: Opowieść o \"St Croix\", U305 i Bitwie o Atlantyk",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/david-jay-bercuson/atlantycka-ruletka-opowiesc-o-st-croix-u305-i-bitwie-o-atlantyk/838782710X",
      "publisher": "L&L",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-387-82710-X",
      "pages": 320,
      "published": "1999-11-08",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/ll/david-jay-bercuson/atlantycka-ruletka-opowiesc-o-st-croix-u305-i-bitwie-o-atlantyk_8-387-82710--dd2f2860.jpg?v=2026-09-01%2016%3A57%3A06"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}