{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Ja, Ibra",
  "subtitle": null,
  "slug": "ja-ibra",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/david-lagercrantz/ja-ibra",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/david-lagercrantz/ja-ibra.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/david-lagercrantz/ja-ibra.md",
  "authors": [
    {
      "name": "David Lagercrantz",
      "slug": "david-lagercrantz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/david-lagercrantz"
    },
    {
      "name": "Zlatan Ibrahimović",
      "slug": "zlatan-ibrahimovic",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/zlatan-ibrahimovic"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "sv",
  "first_published": "2012-03-07",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/sine-qua-non/zlatan-ibrahimovic/ja-ibra_978-83-8330-454-0-e7443d4f.jpg?v=2026-08-25%2017%3A27%3A01",
  "description": "„ Możesz wyciągnąć człowieka z getta, ale nigdy getto z człowieka”. Tak głosi napis znajdujący się w przejściu podziemnym, które Zlatan Ibrahimović jako dziecko pokonywał z zaciśniętym gardłem, by wrócić do domu. To prawda. Bo pochodzi z Rosengård, sypialnej dzielnicy położonej na peryferiach Malmö. Tam Zlatan zaczął budować swoją legendę od pary butów kupionych w supermarkecie za 59 koron. Wszędzie, gdzie trafiał, pałał żądzą zemsty wobec tych, którzy wydawali mu się źli. Rodzice jego kolegów zbierali podpisy, by wyrzucić go z drużyny, trenerzy zawsze byli bardziej chętni do krytyki niż do pochwał. Pragnienie, by być lepszym od pozostałych, prowadzi go z Malmö do Ajaksu, gdzie przejmuje spadek po wielkim Van Bastenie; później do Juventusu, gdzie Capello piłkarsko lepi go na nowo; następnie do Interu, gdzie zbiera kolejne tytuły mistrzowskie. W Barcelonie zostaje tylko rok, wystarczająco długo, by wykrzyczeć w twarz Guardioli: „ Nie masz jaj!”, przed powrotem do Włoch z nowymi magicznymi zagraniami. Historia Zlatana toczy się dalej w PSG i, jak sam mówi, „ to jest bajka, podróż z getta do marzeń”. W Ja, Ibra Zlatan Ibrahimović po raz pierwszy opowiada o swoich przeżyciach na boisku i poza nim, o radościach i szaleństwach w życiu nie zawsze w pełni kontrolowanym.",
  "editions": [
    {
      "title": "Ja, Ibra",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/david-lagercrantz/ja-ibra/9788383304540",
      "publisher": "Sine Qua Non",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8330-454-0",
      "pages": 384,
      "published": "2024-03-28",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/sine-qua-non/zlatan-ibrahimovic/ja-ibra_978-83-8330-454-0-e7443d4f.jpg?v=2026-08-25%2017%3A27%3A01"
    },
    {
      "title": "Ja, Ibra",
      "subtitle": null,
      "url": null,
      "publisher": "SQN Sport",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "",
      "pages": 384,
      "published": "2014-01-20",
      "language": "pl_PL",
      "cover": null
    },
    {
      "title": "Ja, Ibra",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/david-lagercrantz/ja-ibra/9788379241385",
      "publisher": "Sine Qua Non",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7924-138-5",
      "pages": null,
      "published": "2014-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/sine-qua-non/david-lagercrantz/ja-ibra_978-83-7924-138-5-0f661b26.jpg?v=2026-09-06%2003%3A55%3A43"
    },
    {
      "title": "Ja, Ibra",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/david-lagercrantz/ja-ibra/9788363248109",
      "publisher": "sqn",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6324-810-9",
      "pages": 392,
      "published": "2012-03-07",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/sqn/david-lagercrantz/ja-ibra_978-83-6324-810-9.jpg?v=2026-04-03%2017%3A11%3A57"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}