{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Qui détient la clé de l'Univers ? Science et spiritualité",
  "subtitle": null,
  "slug": "qui-detient-la-cle-de-lunivers-science-et-spiritualite",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/deepak-chopra/fr/qui-detient-la-cle-de-lunivers-science-et-spiritualite",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/deepak-chopra/fr/qui-detient-la-cle-de-lunivers-science-et-spiritualite.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/deepak-chopra/fr/qui-detient-la-cle-de-lunivers-science-et-spiritualite.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Deepak Chopra",
      "slug": "deepak-chopra",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/deepak-chopra"
    },
    {
      "name": "Leonard Mlodinow",
      "slug": "leonard-mlodinow",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/leonard-mlodinow"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "War of the Worldviews",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2014-05-07",
  "genres": [
    {
      "code": "PDZ",
      "heading": "Popularyzacja nauki"
    },
    {
      "code": "QR",
      "heading": "Religie i wierzenia"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/intereditions/docteur-deepak-chopra/qui-detient-la-cle-de-lunivers-science-et-spiritualite_978-27-2961-424-9.jpg?v=2026-08-03%2009%3A07%3A59",
  "description": "L’Univers est-il totalement compréhensible par la science ou doit-on avoir recours à une entité divine, quelle qu’elle soit, pour l’expliquer et donner un sens à nos vies ? Chopra nous livre ici un débat captivant sur des sujets tels que le cosmos, la vie, l’esprit et le cerveau, Dieu… Son interlocuteur est Leonard Mlodinow, docteur en physique théorique, coauteur de Stephen Hawkins (Y a-t-il un grand architecte dans l’Univers ?), partisan d’une explication rationnelle, matérialiste de l’homme et de l’Univers. A la lumière de cette confrontation, vive mais amicale, conclurez-vous que la science et la spiritualité ne peuvent se trouver ensemble sur la même route ? Ou, comme Deepak Chopra, penserez-vous que l’on peut avoir maintenant une vision d’une science nouvelle et plus large, sans cœurs vides ni âmes abandonnées, une science amie de la conscience et de nos voyages intérieurs ?",
  "editions": [
    {
      "title": "Qui détient la clé de l'Univers ? Science et spiritualité",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/deepak-chopra/fr/qui-detient-la-cle-de-lunivers-science-et-spiritualite/9782729614249",
      "publisher": "intereditions",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-27-2961-424-9",
      "pages": 296,
      "published": "2014-05-07",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/intereditions/docteur-deepak-chopra/qui-detient-la-cle-de-lunivers-science-et-spiritualite_978-27-2961-424-9.jpg?v=2026-08-03%2009%3A07%3A59"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Is God an Illusion?",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/deepak-chopra/en/is-god-an-illusion"
    },
    {
      "title": "Wojna światopoglądów. Czy naukowcy mają duszę?",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/deepak-chopra/wojna-swiatopogladow-czy-naukowcy-maja-dusze"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}