Skoworodiana polskie: Recepcja myśli filozoficznej i twórczości literackiej Hryhorija Skoworody w Polsce

Hryhorij Skoworoda (1722-1794) - ukraiński wedrowny filozof myśliciel i poeta, ukraiński Sokrates, już za życia wywoływał żywe zainteresowanie. Jego dzieła poetyckie i filozoficzne, charak- teryzujące się bogatą symboliką, licznymi odwołaniami do filozofii antycznej oraz Bibli, nieprzerwanie budzą ciekawość uczonych. Przypadająca w tym roku 300. rocznica urodzin filozofa stala się inspiracją do podsumowania polskiego dorobku skoworodoznaw- czego, na który składają się syntezy historycznoliterackie, prace językoznawcze, filozoficzne, artykuły popularyzatorskie oraz tłu- maczenia. Integralną część monografi stanowią dwa ważne dodatki - pierwszy w formie antologii prezentuje polskojęzyczne teksty poświęcone twórczości Skoworody, które ułożono w porządku chronologicznym, co pozwoli prześledzić ewolucję refleksji nau- kowej. Do antologii włączono zarówno krótkie wzmianki z syn- tetycznych opracowań dziejów literatury ukraińskiej, artykuły stale obecne w obiegu naukowym, jak i teksty niesłusznie zapomniane, szczególnie z dziedziny historii filozofii ukraińskiej. Są to np. prace Iwana Mirczuka i obszerny monograficzny artykuł Jaroslawa Ulwańskiego, do tej pory nienotowany w literaturze przedmiotu. Catości dopełnia bibliografia prac skoworodoznawczych, re- jestrująca wszystkie znane pozycje poświęcone twórczości uczonych Skoworody, może które ukazały się w Polsce, co nie tylko dla polskich uczonych może stanowić punkt wyjścia do inicjowania nowych badań w tym zakresie