{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Narodzony dwukrotnie.",
  "subtitle": null,
  "slug": "narodzony-dwukrotnie",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/derib/narodzony-dwukrotnie",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/derib/narodzony-dwukrotnie.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/derib/narodzony-dwukrotnie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Derib",
      "slug": "derib",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/derib"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2024-12-30",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/scream-comics/derib/narodzony-dwukrotnie_978-83-6809-243-1-61cca433.jpg?v=2026-09-06%2006%3A42%3A06",
  "description": "Szaman odkrywa w Burzowym Deszczu nadprzyrodzone zdolności. Po przejściu inicjacji młody Indianin stanie się Narodzonym Dwukrotnie i weźmie na siebie odpowiedzialność za los swojego ludu zagrożonego przez Białego Człowieka. Wybitny szwajcarski rysownik, autor m. in bestsellerowych serii Yakari czy Buddy Longway, powraca wspaniałym realistycznym w rysunku komiksie o życiu i zwyczajach Indian w XIX wieku. W indiańskiej wiosce właśnie rodzi się dziecko. Dostaje imię Storm Rain (Burzowy Deszcz),na pamiątkę grzmotu, który zagrzmiał tego dnia. Ale już wkrótce chłopie musiał stawić czoła przerażeniu i przemocy: cały jego lud zostanie bowiem zdziesiątkowany przez wrogie plemię. Storm Rain zostaje adoptowany przez szamana i tak wkroczy na ścieżkę przeznaczenia, ponieważ jest z nim duch Wakantanka. Po przejściu inicjacji młody Indianin stanie się Narodzonym Dwukrotnie i weźmie na siebie odpowiedzialność za los swojego ludu zagrożonego przez Białego Człowieka.",
  "editions": [
    {
      "title": "Narodzony dwukrotnie.",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/derib/narodzony-dwukrotnie/9788368092431",
      "publisher": "Scream Comics",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6809-243-1",
      "pages": 160,
      "published": "2024-12-30",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/scream-comics/derib/narodzony-dwukrotnie_978-83-6809-243-1-61cca433.jpg?v=2026-09-06%2006%3A42%3A06"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}