{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Jak czytać znaki",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dinaw-mengestu/jak-czytac-znaki/9788379432332",
  "publisher": "Świat Książki",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-7943-233-2",
  "pages": 304,
  "published": "2013-11-19",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/swiat-ksiazki/dinaw-mengestu/jak-czytac-znaki_978-83-7943-233-2-1bddded5.jpg?v=2026-09-01%2013%3A28%3A02",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/dinaw-mengestu/jak-czytac-znaki/9788379432332.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/dinaw-mengestu/jak-czytac-znaki/9788379432332.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "„ Wzbudzająca zachwyt krytyków, subtelna powieść utkana z głębokich emocji. Przejmujący portret pozbawionych wiary w siebie, zagubionych imigrantów, usiłujących się zasymilować i jednocześnie opłakujących stratę swojego kulturowego dziedzictwa. Błyskotliwie naświetla traumę wygnania i poszukiwania nowego domu” - “Publishers Weekly” Pewnego wrześniowego poranka Yosef i Miriam, którzy po długiej rozłące rozpoczynają wspólne życie, wyruszają w podróż z Peorii, gdzie mieszkają, do Nashville w poszukiwaniu swojej nowej amerykańskiej tożsamości. Po kilku miesiącach na świat przychodzi ich syn Jonas. Trzydzieści lat później, po śmierci ojca, Jonas porzuca życie w Nowym Jorku i wyrusza w podróż śladami rodziców, nie tylko w sensie geograficznym. Odtwarza historię rodzinną: począwszy od rozdartej wojną Etiopii z czasów młodości ojca i matki, a na nowej rzeczywistości we współczesnej Ameryce skończywszy. Czy ta – prawdziwa lub wymyślona – podróż w przeszłość pomoże mu nadać sens własnemu życiu?",
  "book": {
    "title": "Jak czytać znaki",
    "slug": "jak-czytac-znaki",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dinaw-mengestu/jak-czytac-znaki"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Dinaw Mengestu",
      "slug": "dinaw-mengestu",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dinaw-mengestu"
    }
  ]
}