{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Koniec drogi",
  "subtitle": null,
  "slug": "koniec-drogi",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dmitrij-gluchowski/koniec-drogi",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/dmitrij-gluchowski/koniec-drogi.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/dmitrij-gluchowski/koniec-drogi.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Dmitrij Głuchowski",
      "slug": "dmitrij-gluchowski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dmitrij-gluchowski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "ru",
  "first_published": "2018-02-15",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/insignis/dmitry-glukhovsky/koniec-drogi_978-83-6574-385-5-aa8ab561.jpg?v=2026-09-03%2012%3A08%3A10",
  "description": "Nigdy niepublikowane w Polsce nowe opowiadanie autora kultowej trylogii Metro 2033 2034 2035 Opowiadanie Koniec drogi napisałem w 2006 roku przy wtórze pocisków Hezbollahu, kiedy byłem korespondentem rosyjskiej telewizji w izraelskim mieście Kirjat Szemona. Z tamtej perspektywy nuklearny koniec świata, na który prędzej czy później sami się skażemy, wydawał się bardzo prawdopodobny. Opowiadanie powstało szybko: odgłosy ostrzału i wybuchów bardzo mnie inspirowały. Nigdy nie planowałem rozpoczynać tym tekstem powieści ani osobnego cyklu opowiadań. Mimo to bohaterowie Końca drogi zaczęli żyć własnym życiem. Wzmiankę o nich, jeśli będziecie czytać uważnie, znajdziecie w Metrze 2034. Z drugiej strony sądzę, że historia chłopca i starca, wędrujących opuszczoną, niekończącą się drogą (obecnie ukończoną), zasługuje na coś więcej niż opowiadanie. I jeszcze jedno: wtedy nie miałem pojęcia o istnieniu „ Drogi” Cormaca McCarthy’ego, więc nie wińcie mnie, proszę, za jakiekolwiek zbieżności. Dmitry Glukhovsky Opowiadanie Koniec drogi napisałem w 2006 roku przy wtórze pocisków Hezbollahu, kiedy byłem korespondentem rosyjskiej telewizji w izraelskim mieście Kirjat Szemona. Z tamtej perspektywy nuklearny koniec świata, na który prędzej czy później sami się skażemy, wydawał się bardzo prawdopodobny. Opowiadanie powstało szybko: odgłosy ostrzału i wybuchów bardzo mnie inspirowały. Nigdy nie planowałem rozpoczynać tym tekstem powieści ani osobnego cyklu opowiadań. Mimo to bohaterowie Końca drogi zaczęli żyć własnym życiem. Wzmiankę o nich, jeśli będziecie czytać uważnie, znajdziecie w Metrze 2034. Z drugiej strony sądzę, że historia chłopca i starca, wędrujących opuszczoną, niekończącą się drogą (obecnie ukończoną), zasługuje na coś więcej niż opowiadanie. I jeszcze jedno: wtedy nie miałem pojęcia o istnieniu „ Drogi” Cormaca McCarthy’ego, więc nie wińcie mnie, proszę, za jakiekolwiek zbieżności. Dmitry Glukhovsky Opowiadanie Koniec drogi dostępne wyłącznie jako gratis w zestawie z powieścią Surena Cormudiana Uniwersum Metro 2033: Wędrowiec oraz w formie e-booka.",
  "editions": [
    {
      "title": "Koniec drogi",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dmitrij-gluchowski/koniec-drogi/9788365743848",
      "publisher": "insignis",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6574-384-8",
      "pages": 64,
      "published": "2018-02-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/insignis/dmitry-glukhovsky/koniec-drogi_978-83-6574-384-8.jpg?v=2026-04-03%2013%3A53%3A44"
    },
    {
      "title": "Koniec drogi",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dmitrij-gluchowski/koniec-drogi/9788365743855",
      "publisher": "insignis",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6574-385-5",
      "pages": 64,
      "published": "2018-02-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/insignis/dmitry-glukhovsky/koniec-drogi_978-83-6574-385-5-aa8ab561.jpg?v=2026-09-03%2012%3A08%3A10"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}