Ocean Indyjski

Przełożył Marcin Gaczkowski DMYTRO ŁAZUTKIN (1978) -poeta, dziennikarz, prezenter telewizyjny i komentator sportowy. Urodził się 18 listopada 1978 roku w Kijowie. W 2001 roku ukończył Narodowy Uniwersytet Techniczny Ukrainy. Pracował jako inżynier metalurgii, trener karate, dziennikarz, gospodarz programów telewizyjnych W świecie sztuk walki, Orugby i Męski klub na Kanale Pierwszym. Komentował Igrzyska Olimpijskie w Pekinie, Vancouver i Londynie. Od lutego 2022 roku pracuje jako korespondent w strefie działań wojennych. Nosi czarny pas kempo-karate, jest brązowym medalistą mistrzostw świata w kickboxingu i kick-jitsu oraz mistrzem Ukrainy w dwuboju kozackim. Jest też mistrzem Ukrainy w slamie. W 2004 roku był stypendystą Gaude Polonia. Debiutował w 2003 roku tomem wierszy Dachy, za który otrzymał nagrodę dla młodych pisarzy Granosłow. Autor m. in. tomów poezji Słodycze dla gadów (2005),Święte krowy wypełnione trawą (2006, nagroda Smoloskyp),Papryka snów (2006, w języku rosyjskim),Benzyna (2008),Dobre piosenki o złych dziewczynach (2012),Kolędy i walce (2014),Czerwona księga (2015),Arteria (2018) oraz Zakładka (2022). Biblioteka Poezji Ukrainy " W OBLICZU WOJNY" Seria czwarta