{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Stany splątane. Fizyka a literatura współczesna",
  "subtitle": null,
  "slug": "stany-splatane-fizyka-a-literatura-wspolczesna",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dominika-oramus/stany-splatane-fizyka-a-literatura-wspolczesna",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/dominika-oramus/stany-splatane-fizyka-a-literatura-wspolczesna.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/dominika-oramus/stany-splatane-fizyka-a-literatura-wspolczesna.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Dominika Oramus",
      "slug": "dominika-oramus",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dominika-oramus"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2020-02-20",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/copernicus-center-press/dominika-oramus/stany-splatane-fizyka-a-literatura-wspolczesna_978-83-7886-489-9-b7a319e9.jpg?v=2026-09-04%2006%3A42%3A05",
  "description": "Dr hab. Dominika Oramus, tłumaczka, profesor nadzwyczajny Instytutu Anglistyki Uniwersytetu Warszawskiego w swojej najnowszej książce postanowiła, idąc śladem C. P. Snowa, angielskiego fizyka i powieściopisarza, wyjaśnić brak porozumienia między sferami nauk ścisłych a humanistyką. Jak sama twierdzi: „ Termin „ stany splątane” w tej książce należy rozumieć jako metaforę określającą współzależność między fizyką a literaturą. Książka ma na celu prześledzenie fascynacji i strachu, jakie rozwój fizyki w ostatnim stuleciu wzbudzał u humanistów, oraz jak fizycy odwoływali się do literatury i filozofii, by pojąć implikacje własnych odkryć. W tym sensie zajmuje się właśnie „ splątaniem” kilku dyskursów. Moim celem jest pokazanie, że nauki ścisłe (których sztandarowym przedstawicielem jest fizyka) i humanistyka (reprezentowana przez literaturoznawstwo) rozwijają się tylko pozornie niezależnie, a naprawdę pozostają w pewnej od siebie zależności.” Wspomniany wyżej Snow upatrywał przyczyn kryzysu intelektualnego w kulturze Zachodu w Liczne głosy wskazują dziś na pogłębienie się przepaści między dwoma sposobami opisu rzeczywistości, stworzonymi w odpowiedzi na te zjawiska: analizą zjawisk świata zewnętrznego metodą naukową a systemową analizą wytworów kultury ludzkiej. Mówi się też o braku porozumienia między ich przedstawicielami. Warto więc zadać pytanie odwrotne – jak bardzo te sfery cywilizacji zależą od siebie nawzajem?",
  "editions": [
    {
      "title": "Stany splątane. Fizyka a literatura współczesna",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dominika-oramus/stany-splatane-fizyka-a-literatura-wspolczesna/9788378864899",
      "publisher": "Copernicus Center Press",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7886-489-9",
      "pages": 336,
      "published": "2020-02-20",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/copernicus-center-press/dominika-oramus/stany-splatane-fizyka-a-literatura-wspolczesna_978-83-7886-489-9-b7a319e9.jpg?v=2026-09-04%2006%3A42%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}