{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Kierunek Księżyc",
  "subtitle": null,
  "slug": "kierunek-ksiezyc",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/donald-kent-deke-slayton/kierunek-ksiezyc",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/donald-kent-deke-slayton/kierunek-ksiezyc.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/donald-kent-deke-slayton/kierunek-ksiezyc.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Donald Kent „Deke” Slayton",
      "slug": "donald-kent-deke-slayton",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/donald-kent-deke-slayton"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2001-04-17",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-s-ka/donald-kent-deke-slayton/kierunek-ksiezyc_8-372-55154-5-7a9a0cad.jpg?v=2026-09-07%2000%3A08%3A30",
  "description": "Kiedy 20 lipca 1969 roku człowiek po raz pierwszy postawił stopę na Księżycu, wydarzeniu temu przyglądał się i przysłuchiwał ponad miliard ludzi na Ziemi. Do dziś lądowanie na Srebrnym Globie jest uważane za jedno z najważniejszych osiągnięć ludzkości, jeśli nie w ogóle, to przynajmniej w XX wieku. O tym, jak do tego doszło, traktuje ta książka. Kierunek Księżyc to opowieść o tych, którzy budowali rakiety i wysyłali je w kosmos, i o wybrańcach, którzy - choć obdarzeni nieprzeciętnym talentem i starannie wyszkoleni - z narażeniem życia zamieniali bezpieczną Ziemię na próżnię przestrzeni kosmicznej. Znajdziemy tutaj opis pierwszych lotów orbitalnych programów Mercury i Gemini, dramat załogi Apolla 1, płonącego na wyrzutni, i odyseję astronautów Apolla 13, którzy cudem powrócili na Ziemię. Jak każde wielkie przedsięwzięcie, amerykański program księżycowy ma swoje kulisy, smaczki i anegdoty. W książce tej ujawniają je dwaj główni gracze. I Alan Shepard, i Deke Slayton należeli do elitarnej siódemki pierwszych amerykańskich astronautów, wybranej jeszcze pod koniec lat pięćdziesiątych XX wieku. Shepard był pierwszym Amerykaninem w kosmosie, spacerował też po Księżycu, dowodząc misją Apolla 14. Slayton wziął udział w ostatnim locie statku Apollo, kiedy połączył się on z radzieckim Sojuzem 17 lipca 1975 roku. Ale to nie wszystko. Obaj przez kilkanaście lat amerykańskiego wyścigu do Księżyca grali pierwsze skrzypce w NASA, będąc odpowiedzialnymi za wyszkolenie, przygotowanie i skompletowanie załóg kolejnych statków Apollo. Historia wyścigu do Księżyca między ZSRR i USA, od pierwszych dni zimnej wojny po początki odwilży, odpowiada również na najczęściej zadawane pytania, w rodzaju: \" Co tak naprawdę czujemy podczas lotu w kosmos?\". Shepard i Slayton wiedzą, co na to odpowiedzieć. I z pewnością spodoba się to czytelnikom. John Glenn Wiadomości z pierwszej ręki o przebiegu amerykańskiego programu księżycowego. [...] Opowieść pełna anegdot, zabawna i poruszająca. Carl Sagan",
  "editions": [
    {
      "title": "Kierunek Księżyc",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/donald-kent-deke-slayton/kierunek-ksiezyc/8372551545",
      "publisher": "Prószyński i S-ka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-372-55154-5",
      "pages": 400,
      "published": "2001-04-17",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-s-ka/donald-kent-deke-slayton/kierunek-ksiezyc_8-372-55154-5-7a9a0cad.jpg?v=2026-09-07%2000%3A08%3A30"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}