{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Przeszłość w teraźniejszości",
  "subtitle": null,
  "slug": "przeszlosc-w-terazniejszosci",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dorota-andreas/przeszlosc-w-terazniejszosci",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/dorota-andreas/przeszlosc-w-terazniejszosci.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/dorota-andreas/przeszlosc-w-terazniejszosci.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Dorota Andreas",
      "slug": "dorota-andreas",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dorota-andreas"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2020-10-02",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/poligraf/dorota-andreas/przeszlosc-w-terazniejszosci_978-83-8159-316-8-e38de04d.jpg?v=2026-09-04%2013%3A02%3A53",
  "description": "Dorota Andreas (pseudonim literacki),ur. 1954 r. w Łodzi, z zawodu psychoterapeutka. Prezentowane w tomiku wiersze, opatrzone na początku i na końcu opowiadaniem, pisane były od wczesnych lat młodości do szuflady, a czytane przez nielicznych. Przychodzi moment, gdy marzymy o wehikule czasu, aby ten przeniósł nas w dawny świat, pozwolił pobyć w przeszłości i znaleźć zagubione wydarzenia z różnych klimatów umysłu i serca. Taka wędrówka mogłaby pomóc odnaleźć świat utracony, ale też swoje zagubione części, odszukać siebie sprzed lat. „ Proszę cofnąć się do przodu” – zacytował Leszek Kołakowski tramwajarza, który wzbudził salwę śmiechu wśród pasażerów, a autorka wykorzystała ten cytat, aby napisać tekst pod tym tytułem we własnej interpretacji, umieszczając go na zakończenie. Często musimy dokonać trudnego kroku w tył, aby odnaleźć siebie i móc zrobić krok w przyszłość. Dominującym tematem wierszy jest miłość. Tylko ona potrafi pokonać czas i wszelkie bariery. Literatura konfesyjna autorki poprzez odwagę autobiograficzną staje się przejawem gorliwego dążenia do wewnętrznej prawdy. Książka została wyróżniona w konkursie organizowanym przez Wydawnictwo Poligraf.",
  "editions": [
    {
      "title": "Przeszłość w teraźniejszości",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dorota-andreas/przeszlosc-w-terazniejszosci/9788381593168",
      "publisher": "Poligraf",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8159-316-8",
      "pages": 120,
      "published": "2020-10-02",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/poligraf/dorota-andreas/przeszlosc-w-terazniejszosci_978-83-8159-316-8-e38de04d.jpg?v=2026-09-04%2013%3A02%3A53"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}