{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Cybulski. Podwójne salto",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dorota-karas/cybulski-podwojne-salto/9788324043507",
  "publisher": "znak",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-2404-350-7",
  "pages": null,
  "published": null,
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/dorota-karas/cybulski-podwojne-salto_978-83-2404-350-7.jpg?v=2026-03-31%2009%3A18%3A21",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/dorota-karas/cybulski-podwojne-salto/9788324043507.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/dorota-karas/cybulski-podwojne-salto/9788324043507.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Brawurowa biografia człowieka, który został legendą BYŁO ICH DWÓCH. Pierwszego znają wszyscy: „ polski James Dean”, największy gwiazdor filmowy epoki, obiekt westchnień tysięcy kobiet. Kultowy Maciek Chełmicki w Popiele i diamencie. Ginie pod kołami pociągu, dzień po otrzymaniu propozycji zagrania w amerykańskiej telewizji. Drugiego znali nieliczni: chłopak z nerwicą natręctw i kompleksami na punkcie swojej sylwetki, z marną dykcją i kiepską pamięcią. Jego zmagania z własnym mitem, których ofiarą padają żona i syn, trwają aż do tragicznego końca. Dorota Karaś z reporterską dociekliwością przygląda się obu obliczom Zbyszka Cybulskiego. Jako pierwsza opisuje dzieciństwo, o którym on sam nie mógł mówić w powojennej Polsce. Odsłania kulisy działalności legendarnego teatrzyku Bim-Bom i powstawania najsłynniejszych filmów tamtej epoki. Przede wszystkim jednak pyta o cenę sławy i o to, co naprawdę zabiło Zbyszka Cybulskiego. \" Gdyby z ekranu naszych czasów pozostał wyłącznie on, wiedzielibyśmy o nas więcej niż z kronik wydarzeń i uczonych ksiąg\". Gustaw Holoubek",
  "book": {
    "title": "Cybulski. Podwójne salto",
    "slug": "cybulski-podwojne-salto",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dorota-karas/cybulski-podwojne-salto"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Dorota Karaś",
      "slug": "dorota-karas",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dorota-karas"
    }
  ]
}