# Зима тривоги нашої

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/dzhon-steinbek/uk/zyma-tryvohy-nashoi

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/dzhon-steinbek/uk/zyma-tryvohy-nashoi.json

- Autorzy: [Джон Стейнбек](https://www.kolczanksiazek.pl/dzhon-steinbek)
- Język: uk_UA
- Data wydania: 2026-01-01
- Gatunki: Proza literacka, Klasyka literatury pięknej, Proza w przekładzie

## Opis

Ітан Аллен Гоулі, знавець історії й літератури, нащадок колись дуже багатого і владного роду, ветеран Другої світової війни, людина порядна і чесна, опиняється у скруті. Він змушений працювати продавцем у бакалійній крамниці, яка колись належала йому, а нині нею керує зайда-макаронник Марулло. Ітану, який звик до зовсім іншого життя, непросто змиритися з таким падінням. І хоча репутація Ітана бездоганна й він долає низку спокусливих, але протизаконних пропозицій поліпшити своє фінансове становище, та все-таки прагнення повернути колишню велич і славу родини, становище в суспільстві й статки підбурюють його до нехтування сумлінням. Тож Ітан заступає на ковзьке. Та чи така підступність ощасливить його? У романі « Зима тривоги нашої» Дж. Стейнбек досліджує тонку межу між приватною і публічною чесністю, залишаючи на розсуд читача питання про співмірність мети і способів, у які її пробують досягнути.

## Wydania

### Зима тривоги нашої

- Wydawnictwo: Букшеф
- Przekład: Наталія Дульнєва
- ISBN: 978-61-7548-547-7
- Liczba stron: 432
- Data wydania: 2026-01-01
- Język: uk_UA

## Książka w innych językach

- [The Winter of Our Discontent](https://www.kolczanksiazek.pl/john-steinbeck/en/the-winter-of-our-discontent) (en_GB)
- [El invierno de mi desazón](https://www.kolczanksiazek.pl/john-steinbeck/es/el-invierno-de-mi-desazon) (es_ES)
- [Une saison amère](https://www.kolczanksiazek.pl/john-steinbeck/fr/une-saison-amere) (fr_FR)
- [L'inverno del nostro scontento](https://www.kolczanksiazek.pl/john-steinbeck/it/linverno-del-nostro-scontento) (it_IT)
- [Zima naszej goryczy](https://www.kolczanksiazek.pl/john-steinbeck/zima-naszej-goryczy) (pl_PL)