{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Нехай квітне аспідистра",
  "subtitle": null,
  "slug": "nekhai-kvitne-aspidystra",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dzhordzh-orvell/uk/nekhai-kvitne-aspidystra",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/dzhordzh-orvell/uk/nekhai-kvitne-aspidystra.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/dzhordzh-orvell/uk/nekhai-kvitne-aspidystra.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Джордж Орвелл",
      "slug": "dzhordzh-orvell",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dzhordzh-orvell"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "Keep the Aspidistra Flying",
  "original_language": null,
  "first_published": "2024-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/folio/dzhordzh-orvell/title_978-61-7551-669-0-d4e6da03.webp?v=2026-11-03%2007%3A07%3A44",
  "description": "Про конфлікт між особистістю та суспільством розмірковує Джордж Орвелл (1903—1950) у романі « Нехай квітне аспідистра» (1936). Роман частково автобіографічний, автор спирався на свій досвід роботи в лондонській букіністичній крамниці. Герой книги Гордон Комсток — представник зубожілої буржуазної родини, яка покладає на хлопця забагато надій, що призводить до підліткового бунту проти нав’язаних суспільних норм. Гордон вважає себе поетом, який прагне звільнитися від влади грошей, але ідеалістичне сприйняття світу і небажання бути « респектабельним» доводить його до соціального відчуження. Замість свободи від грошей Гордон набуває хворобливу залежність від них, вважає гроші мірилом людських стосунків. Зазнавши краху в творчості та в особистому житті, Гордон Комсток опиняється « на дні». Але, як і ненависна йому аспідистра — символ буржуазної респектабельності, рослина, витривала до несприятливих умов, — він ще здатен « відродитися» і врешті погоджується бути « звичайним», знайшовши новий сенс життя.",
  "editions": [
    {
      "title": "Нехай квітне аспідистра",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dzhordzh-orvell/uk/nekhai-kvitne-aspidystra/9786177585632",
      "publisher": "Жупанського",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Тетяна Кирилюк"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7758-563-2",
      "pages": 256,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/zhupanskoho/dzhordzh-orvell/title_978-61-7758-563-2-19c67f2e.webp?v=2026-11-03%2006%3A36%3A12"
    },
    {
      "title": "Нехай квітне аспідистра",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dzhordzh-orvell/uk/nekhai-kvitne-aspidystra/9786175516690",
      "publisher": "Фоліо",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Тетяна Заволоко"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7551-669-0",
      "pages": 288,
      "published": "2024-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/folio/dzhordzh-orvell/title_978-61-7551-669-0-d4e6da03.webp?v=2026-11-03%2007%3A07%3A44"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Bože chraň aspidistru",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/george-orwell/cs/boze-chran-aspidistru"
    },
    {
      "title": "Keep the Aspidistra Flying",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/george-orwell/en/keep-the-aspidistra-flying"
    },
    {
      "title": "Fiorirà l’aspidistra",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/george-orwell/it/fiorira-laspidistra"
    },
    {
      "title": "Wiwat aspidistra!",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/george-orwell/wiwat-aspidistra"
    },
    {
      "title": "A flor da Inglaterra",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/george-orwell/pt/a-flor-da-inglaterra"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}