{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Černý kocour",
  "subtitle": null,
  "slug": "cerny-kocour",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/edgar-allan-poe/cs/cerny-kocour",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/edgar-allan-poe/cs/cerny-kocour.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/edgar-allan-poe/cs/cerny-kocour.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Edgar Allan Poe",
      "slug": "edgar-allan-poe",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/edgar-allan-poe"
    }
  ],
  "language": "cs_CZ",
  "original_title": "The Black Cat",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2007-09-30",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/b4u/edgar-allan-poe/cerny-kocour_978-80-8722-224-9-73bf97be.jpg?v=2026-09-09%2013%3A20%3A40",
  "description": "„ Nečekám a ani nežádám, abyste uvěřili tomuto šílenému a zároveň docela obyčejnému příběhu, který vám tu hodlám vylíčit. Opravdu bych byl blázen, kdybych v to doufal, zvlášť když tomu nemohu uvěřit ani já sám. Přesto blázen nejsem – a určitě se mi to nezdálo. Ale zítra mám zemřít, a tak chci dnes ulevit svému svědomí. Rád bych světu předložil, jednoduše, stručně a bez složitého vysvětlování, k čemu došlo v mém domě. Ve svém důsledku mě tento podivuhodný sled děsivých událostí silně potrápil a nakonec docela zničil.\" Těmito slovy začíná známá próza E. A. Poea – Černý kocour. V této i v ostatních povídkách našeho výběru se čtenář setkává s jinou, temnější realitou, rozum se střetává s nepravděpodobností a objevuje se nadpřirozeno. Poe je právem považován za průkopníka hororových příběhů, který svými texty ovlivnil generace spisovatelů a pro mnohé z čtenářů zůstává dosud nepřekonán. Originální ilustrace známého argentinského umělce Luise Scafatiho výjimečným způsobem dotvářejí atmosféru Poeových příběhů. Povídky, které naleznete v knize:· Černý kocour· Jáma a kyvadlo· Předčasný pohřeb Překlad: Dana Krejčová",
  "editions": [
    {
      "title": "Černý kocour",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/edgar-allan-poe/cs/cerny-kocour/9788087222249",
      "publisher": "b4u",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-8722-224-9",
      "pages": 96,
      "published": "2013-08-31",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/b4u/edgar-allan-poe/cerny-kocour_978-80-8722-224-9-73bf97be.jpg?v=2026-09-09%2013%3A20%3A40"
    },
    {
      "title": "Černý kocour",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/edgar-allan-poe/cs/cerny-kocour/9788090385047",
      "publisher": "b4u",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-9038-504-7",
      "pages": 60,
      "published": "2007-09-30",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/b4u/edgar-allan-poe/cerny-kocour_978-80-9038-504-7-9932f473.jpg?v=2026-09-09%2012%3A39%3A42"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "El gato negro",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/edgar-allan-poe/es/el-gato-negro"
    },
    {
      "title": "The Black Cat. Czarny Kot",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/edgar-allan-poe/the-black-cat-czarny-kot"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}