# ...opiewam nowoczesnego człowieka. Antologia poezji amerykańskiej. Wiersze amerykańskie od Poego, Whitmana i Emily Dickinson do poetów dzisiejszych

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/edgar-allan-poe/opiewam-nowoczesnego-czlowieka-antologia-poezji-amerykanskiej-wiersze-amerykanskie-od-poego-whitmana-i-emily-dickinson-do-poetow-dzisiejszych

![...opiewam nowoczesnego człowieka. Antologia poezji amerykańskiej. Wiersze amerykańskie od Poego, Whitmana i Emily Dickinson do poetów dzisiejszych](https://quivercdn.com/covers/reprint/edgar-allan-poe/opiewam-nowoczesnego-czlowieka-antologia-poezji-amerykanskiej-wiersze-amerykanskie-od-poego-whitmana-i-emily-dickinson_8-385-34325-3.jpg?v=2026-08-20%2020%3A14%3A57)

- Autorzy: [Edgar Allan Poe](https://www.kolczanksiazek.pl/edgar-allan-poe)
- Język: pl_PL
- Data wydania: 1992-01-01

## Opis

Antologia "... opiewam nowoczesnego człowieka", której tytuł jest cytatem z Walta Whitmana, stanowi najobszerniejszy jak dotąd wybór polskich przekładów ze współczesnej poezji amerykańskiej. Uzupełniające antologie zwięzłe szkice i noty biograficzne składają się na historyczny zarys współczesnych ruchów poetyckich w Stanach Zjednoczonych, od dziewiętnastowiecznych prekursorów, poprzez imagizm, po grupę Black Mountain, generację Beat, autorów skupionych wokół " The Seventies" i tzw. poetów konfesyjnych. Noty wzmiankują również o dotychczasowych dorobku translatorskim, nazwiskach polskich tłumaczy i przełożonych tomach amerykańskich autorów. Wybór i opracowanie: Julia Hartwig i Artur Międzyrzecki

## Wydania

### ...opiewam nowoczesnego człowieka. Antologia poezji amerykańskiej. Wiersze amerykańskie od Poego, Whitmana i Emily Dickinson do poetów dzisiejszych

- Wydawnictwo: Reprint
- ISBN: 8-385-34325-3
- Liczba stron: 444
- Data wydania: 1992-01-01
- Język: pl_PL