{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Księga Pytań",
  "subtitle": null,
  "slug": "ksiega-pytan",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/edmond-jabes/ksiega-pytan",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/edmond-jabes/ksiega-pytan.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/edmond-jabes/ksiega-pytan.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Edmond Jabes",
      "slug": "edmond-jabes",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/edmond-jabes"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2004-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-austeria/edmond-jabes/ksiega-pytan_978-83-8912-900-0-7e5b04ab.jpg?v=2026-09-05%2002%3A22%3A33",
  "description": "Dzieło to jest w równej mierze medytacją nad pismem jako aktem tworzenia, jak konfrontacją literatury z jej własną utopią. Jabès jest przede wszystkim poetą poezji. Zadaje pytania samej istocie słowa. Pismo tworzy się, a zarazem samo się niszczy. Ryzykiem każdego słowa jest powrót do milczenia, z którego się rodzi. Podstawowe wątki rozważań poety to istota judaizmu („ Judaizm i pismo to zawsze to samo oczekiwanie, ta sama nadzieja, ta sama zagłada”),odwieczna trwoga pisania, groza holokaustu, lęk pustyni, refleksje o początku i końcu, wreszcie relacja między słowem poetyckim a przesłaniem odczytywanym w tekstach świętych Ksiąg. W całym poetyckim dziele Jabèsa jest obecny obraz Księgi Początku – Biblii; Księgi, której nie wybiera człowiek, ale która wybrała człowieka, aby mu nadać tożsamość. Jacques Derrida pisze w studium o twórczości Edmonda Jabèsa: „ W słowie i piśmie tylko poeta i Żyd są autochtonami”. Żyd to wieczny wygnaniec. Księga jest dla wygnańca tym, czym wszechświat dla Boga. Bóg objawia się w każdej księdze wygnania. Pisanie to błądzenie, wieczna tułaczka. Nieobecność jest w niej wołaniem, pustka – miejscem spotkania, unicestwionym słowem, które stale i od nowa rodzi słowo.",
  "editions": [
    {
      "title": "Księga Pytań",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/edmond-jabes/ksiega-pytan/9788389129000",
      "publisher": "Wydawnictwo \"Austeria\"",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8912-900-0",
      "pages": 226,
      "published": "2004-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-austeria/edmond-jabes/ksiega-pytan_978-83-8912-900-0-7e5b04ab.jpg?v=2026-09-05%2002%3A22%3A33"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}