{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Czerwone rękawiczki",
  "subtitle": null,
  "slug": "czerwone-rekawiczki",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eginald-schlattner/czerwone-rekawiczki",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/eginald-schlattner/czerwone-rekawiczki.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/eginald-schlattner/czerwone-rekawiczki.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Eginald Schlattner",
      "slug": "eginald-schlattner",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eginald-schlattner"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "de",
  "first_published": "2004-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/eginald-schlattner/czerwone-rekawiczki_8-387-39199-9-557a155b.jpg?v=2026-09-01%2023%3A28%3A05",
  "description": "Eginald Schlattner (ur. 1932) dzieciństwo i młodość spędził w Fogaraszu u stóp Karpat. Pochodzi z zamożnego mieszczaństwa saskiego. W 1957 roku, pod zarzutem uczestnictwa w spisku antypaństwowym, aresztowany i więziony przez Securitate. By ocalić przed prześladowaniami kilkuset studentów – członków kółka literackiego, składa zeznania obciążające pięciu literatów. Występuje jako świadek oskarżenia w procesie pokazowym. Po wyjściu na wolność, naznoczony piętnem zdrajcy, z trudem powraca do normalnego życia. Kończy studia teologiczne i od 1978 jest pastorem we wsi w pobliżu Hermannstadt/Sibiu, gdzie opiekuje się garstką starych Niemców. Długo nie powraca do literatury. Dopiero po latach zaczyna pisać powieści wyraźnie autobiograficzne, w którym przywołuje najbardziej tragiczne momenty życia. Zadebiutował w wieku 65 lat powieścią „ Kogut bez głowy”. „ Czerwone rękawiczki” to jego druga książka. Siedmiogród, Transylwania, Sibenburgen, Erdely — tyle nazw w różnych językach nosi dziwna i piękna kraina leżąca wewnątrz karpackiego łuku. Przez osiemset lat żyli w niej obok siebie Niemcy, Rumuni i Węgrzy. Eginald Schlattner opisuje rozpad tego jedynego w swoim rodzaju świata. W „ Czerwonych rękawiczkach” nie ma martyrologii. Jest za to dystans, epika i pasjonująca, chwilami sensacyjna opowieść o krainie leżącej raptem o 250 kilometrów od naszej granicy. Andrzej Stasiuk",
  "editions": [
    {
      "title": "Czerwone rękawiczki",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eginald-schlattner/czerwone-rekawiczki/8387391999",
      "publisher": "czarne",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-387-39199-9",
      "pages": 674,
      "published": "2004-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/eginald-schlattner/czerwone-rekawiczki_8-387-39199-9-557a155b.jpg?v=2026-09-01%2023%3A28%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}