{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Nr 56. Pamiętaj, nazywam się Ekaterina",
  "subtitle": null,
  "slug": "nr-56-pamietaj-nazywam-sie-ekaterina",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ekaterina-lemondzawa/nr-56-pamietaj-nazywam-sie-ekaterina",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/ekaterina-lemondzawa/nr-56-pamietaj-nazywam-sie-ekaterina.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/ekaterina-lemondzawa/nr-56-pamietaj-nazywam-sie-ekaterina.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ekaterina Lemondżawa",
      "slug": "ekaterina-lemondzawa",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ekaterina-lemondzawa"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2017-02-15",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/bractwo-trojka/ekaterina-lemondzawa/nr-56-pamietaj-nazywam-sie-ekaterina_978-83-9448-561-0-3dd02510.jpg?v=2026-08-29%2016%3A24%3A13",
  "description": "“Nr 56. Pamiętaj, nazywam się Ekaterina” to krytyczne świadectwo Lemondżawy, spisane za kratami jej celi w zamkniętym ośrodku dla imigrantów w Lesznowoli i naznaczone wciąż żywą, zranioną pamięcią deportacji z Polski. Osobista historia Ekateriny pozwala nam szczegółowo prześledzić zmagania z rutyną odczłowieczenia panującą w polskich obozach więziennych dla imigrantów. “Nr 56” to swoista książka-krzyk, tekst pełen gniewu i oburzenia, dzielonego często przez tysiące zdelegalizowanych imigrantów, których doświadczenia zwykły dotąd tonąć w medialnych rubrykach obok głośnych newsów o sukcesie polskiego PKB i porażce polskich piłkarzy lub znikać w marach paragrafów systemu prawnego. Dla wielu polskich czytelników, którzy chroniąc się od biedy na Zachodzie nie muszą się już obawiać o “papiery”, „ Nr 56” jest gorzkim wezwaniem do solidarności, którą utracono w procesie polskiej transformacji i akcesu do UE. Zarazem, pamiętnik proponuje świeże spojrzenie na dyskusyjną rolę, jaka przypadła naszemu państwu w ramach zobowiązań po wejściu do Unii Europejskiej - stróżującego psa Fortecy Europy. Lemondżawa zadaje pytanie: na ile możemy pozwolić władzom? W końcu, świadectwo Lemondżawy skłania do refleksji wychodzącej daleko poza apele o współczucie: autorka inspirująco przekonuje nas do działania na rzecz zmiany dramatycznej sytuacji. „ Godność nie podlega kompromisom” to główne przesłanie płynące z lektury „ Nr 56”.",
  "editions": [
    {
      "title": "Nr 56. Pamiętaj, nazywam się Ekaterina",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ekaterina-lemondzawa/nr-56-pamietaj-nazywam-sie-ekaterina/9788394485610",
      "publisher": "Bractwo Trojka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-9448-561-0",
      "pages": 227,
      "published": "2017-02-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bractwo-trojka/ekaterina-lemondzawa/nr-56-pamietaj-nazywam-sie-ekaterina_978-83-9448-561-0-3dd02510.jpg?v=2026-08-29%2016%3A24%3A13"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}