{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Czcij ojca swego",
  "subtitle": null,
  "slug": "czcij-ojca-swego",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ela-sidi/czcij-ojca-swego",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/ela-sidi/czcij-ojca-swego.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/ela-sidi/czcij-ojca-swego.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ela Sidi",
      "slug": "ela-sidi",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ela-sidi"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2016-09-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/smak-slowa/ela-sidi/czcij-ojca-swego_978-83-6484-665-6-122f0d8b.jpg?v=2026-08-24%2020%3A46%3A08",
  "description": "„ Czcij ojca swego” to gorzka i poruszająca opowieść o zranionym dzieciństwie oraz młodości, która zawsze żywi nadzieję na lepsze jutro. Na kartach swojej powieści Ela Sidi kreśli sugestywne emocjonalnie krajobrazy, których tłem jest rzeczywistość PRL – wprawdzie widziana z perspektywy dziecka, lecz pozbawiona infantylizmu i sentymentalnego idealizowania. Odważny styl autorki intryguje przenikliwością oraz intensywnością odczuć. W surowych dekoracjach Polski przełomu lat 70. i 80. XX wieku toczy się życie wychowywanej przez ojca-alkoholika Ani. Dziewczynka doświadcza okrucieństwa ze strony najbliższego człowieka, ale dziecięca mądrość i wrażliwość pomagają jej budować własny świat, którego fundamentem staje się miłość. Historia bolesna, lecz niepozbawiona optymizmu, bo choć dziewczynka cierpi i nienawidzi za doznawane krzywdy to zarazem bezwarunkowo kocha i uczy się wybaczać. „ Czcij ojca swego” to powieść z gatunku tych, które są tak prawdziwe i mocne, że mogło je napisać tylko życie. I choć konfrontuje czytelników z ciemną stroną ludzkiej natury, to jednocześnie przypomina, że karta ludzkiego losu zawsze może się odwrócić. Ela Sidi (ur.1965) – polska pisarka mieszkająca w Izraelu, tłumaczka z języka hebrajskiego, autorka bloga „ Gojka z Izraela”. Ceniona publicystka, nominowana do Nagrody PAP i uhonorowana w 2014 roku laurem „ Grand Press”. Jej głośny bestseller „ Izrael oswojony”, znalazł się na liście książek nominowanych do Nagrody im. Beaty Pawlak.",
  "editions": [
    {
      "title": "Czcij ojca swego",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ela-sidi/czcij-ojca-swego/9788364846656",
      "publisher": "Smak Slowa",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6484-665-6",
      "pages": null,
      "published": "2016-09-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/smak-slowa/ela-sidi/czcij-ojca-swego_978-83-6484-665-6-122f0d8b.jpg?v=2026-08-24%2020%3A46%3A08"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}