{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Galimatias. Papiery, maile, wywiady (e-book)",
  "subtitle": null,
  "slug": "galimatias-papiery-maile-wywiady-e-book",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/elena-ferrante/galimatias-papiery-maile-wywiady-e-book",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/elena-ferrante/galimatias-papiery-maile-wywiady-e-book.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/elena-ferrante/galimatias-papiery-maile-wywiady-e-book.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Elena Ferrante",
      "slug": "elena-ferrante",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/elena-ferrante"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Frantumaglia",
  "original_language": "it",
  "first_published": "2023-04-19",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/elena-ferrante/galimatias-papiery-maile-wywiady-e-book_978-83-8230-570-8-f83b4959.webp?v=2026-09-28%2006%3A48%3A42",
  "description": "Ta książka zabiera nas do pracowni Eleny Ferrante, pozwala zajrzeć do jej szuflad, z których wzięły się pierwsze trzy powieści, a następnie cztery części Genialnej przyjaciółki . Pomaga zrozumieć jej absolutne zamiłowanie do pisarstwa. Autorka odpowiada na liczne pytania zadawane jej przez wiernych czytelników. Wyjaśnia, dlaczego ten, kto pisze książki, powinien trzymać się z boku i pozwolić, by jego tekst samodzielnie wyruszył w świat. Zdradza myśli i obawy towarzyszące ekranizacji powieści. Mówi, jak trudno znaleźć zwięzłe odpowiedzi na pytania do wywiadu. Zwierza się z radości, z trudów, z niepokoju, który nigdy nie opuszcza piszącego, zwłaszcza jeśli w pewnym momencie odkrywa on, że jego opowieść jest niezadowalająca. Opowiada o swoich relacjach z psychoanalizą, z rodzinnym miastem, z dzieciństwem jako zbiorowiskiem sugestii i fantazji, z macierzyństwem, z feminizmem. A owocem jest pełen wigoru autoportret pisarki przy pracy.",
  "editions": [
    {
      "title": "Galimatias. Papiery, maile, wywiady (e-book)",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/elena-ferrante/galimatias-papiery-maile-wywiady-e-book/9788382305708",
      "publisher": "soniadraga",
      "translators": [
        "Lucyna Rodziewicz-Doktór"
      ],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8230-570-8",
      "pages": null,
      "published": "2023-04-19",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/elena-ferrante/galimatias-papiery-maile-wywiady-e-book_978-83-8230-570-8-f83b4959.webp?v=2026-09-28%2006%3A48%3A42"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Frantumaglia",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/elena-ferrante/de/frantumaglia"
    },
    {
      "title": "Frantumaglia",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/elena-ferrante/pt/frantumaglia"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}