Caracol Beach

W miasteczku Caracol Beach na Florydzie świat anglosaski miesza się ze światem Latynoameryki i Karaibów. Amerykanie mieszkają w luksusowych willach, Haitańczycy prowadzą bar spod ciemnej gwiazdy, Meksykanka łowi nocnych klientów, a stróżem porządku jest Portorykańczyk. Weteranowi wojny w Angoli, Beto, przypadł najnędzniejszy emigrancki los: Kubańczyk pilnuje złomowiska samochodów. Nie potrafi uwolnić się od upiorów przeszłości. Dochodzi do wniosku, że jedynym lekarstwem jest śmierć. Od tej chwili nic nie powstrzyma lawiny wypadków.