{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Lucy davanti al mare",
  "subtitle": null,
  "slug": "lucy-davanti-al-mare",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/elizabeth-strout/it/lucy-davanti-al-mare",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/elizabeth-strout/it/lucy-davanti-al-mare.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/elizabeth-strout/it/lucy-davanti-al-mare.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Elizabeth Strout",
      "slug": "elizabeth-strout",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/elizabeth-strout"
    }
  ],
  "language": "it_IT",
  "original_title": "Lucy by the Sea",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2024-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Lucy Barton",
      "slug": "lucy-barton",
      "volume": 3,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/elizabeth-strout/seria/lucy-barton"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/einaudi/elizabeth-strout/lucy-davanti-al-mare_978-88-0625-795-8-a2efb367.webp?v=2026-11-15%2012%3A12%3A18",
  "description": "La scrittrice Lucy Barton non ha mai cancellato un tour promozionale in vita sua. Eppure, quasi senza saperne la ragione, quel tour in Europa, previsto per i primi mesi del 2020, l’ha disdetto. « Meno male che non sei andata in Italia, – le diranno poi, – là c’è il virus». È William, lo scienziato William, il primo marito di Lucy, da poco reduce dal fallimento del suo terzo matrimonio e dal rifiuto di una sorellastra che non lo vuole incontrare, a passare all’azione per primo: Lucy ha poche ore per preparare un bagaglio essenziale, chiudere casa e partire con lui alla volta di una casetta in affitto sulle coste del Maine. Anche le loro figlie, Chrissy e Becka, e i rispettivi mariti dovranno raggiungere luoghi piú protetti. L’imperativo per tutti, nei piani di William, è lasciare la città, con il suo brulicare di vita e pericoli, e mettersi al riparo. Pur incredula e sgomenta, Lucy accetta di seguire l’ex marito a Crosby, Maine. Per loro inizia cosí la routine interminabile di una quotidianità dilatata nella ripetizione di piccoli gesti sempre uguali a se stessi che la pandemia ha caricato di senso; una routine ammanettata all’assenza di vita – « Certe volte dovevo uscire di casa al buio e andare giú fino al mare, imprecando ad alta voce» – eppure preziosa perché garanzia della prosecuzione. E poi un inedito senso di solitudine e isolamento. La nostalgia. La preoccupazione per i cari distanti. L’amarezza di certi allontanamenti. La rabbia e la noia. La grande paura, individuale e collettiva: quella che fa avvicinare una furente abitante del luogo all’automobile con la targa della metropoli, urlando a una Lucy Barton sconvolta: « Maledetti newyorkesi! Via da casa nostra!» E poi l’ottusità, che la paura sempre porta con sé, in seno all’inconsapevole privilegio di chi la prigione può permettersi di scegliersela. Ma ci sono anche gli istanti di consolazione: una natura anch’essa ripetitiva, come le onde del mare che Lucy contempla, ma proprio per questo rassicurante; una chiacchierata dietro la mascherina, un abbraccio proibito e insperato con una figlia lontana, un incontro dal passato, e un percorso rovesciato di separazione in casa per due vecchi coniugi e amici e amanti chiamati a saggiare la trama della loro comune tela nel modo piú brutale. Lo stesso di cui tutti noi ancora portiamo le cicatrici.",
  "editions": [
    {
      "title": "Lucy davanti al mare",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/elizabeth-strout/it/lucy-davanti-al-mare/9788806257958",
      "publisher": "Einaudi",
      "publisher_series": [
        {
          "name": "Supercoralli",
          "number": null
        }
      ],
      "translators": [
        "Susanna Basso"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-0625-795-8",
      "pages": 232,
      "published": "2024-01-01",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/einaudi/elizabeth-strout/lucy-davanti-al-mare_978-88-0625-795-8-a2efb367.webp?v=2026-11-15%2012%3A12%3A18"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Η Λούσυ δίπλα στη θάλασσα",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/elizampeth-straout/el/i-lousy-dipla-sti-thalassa"
    },
    {
      "title": "Lucy by the Sea",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/elizabeth-strout/en/lucy-by-the-sea"
    },
    {
      "title": "Lucy y el mar",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/elizabeth-strout/es/lucy-y-el-mar"
    },
    {
      "title": "Lucy face à la mer",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/elizabeth-strout/fr/lucy-face-a-la-mer"
    },
    {
      "title": "Lucy i morze",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/elizabeth-strout/lucy-i-morze"
    },
    {
      "title": "Lucy à beira-mar",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/elizabeth-strout/pt/lucy-a-beira-mar"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
