Rumowy poncz

Agent ubezpieczeniowy Max Cherry popada w tarapaty, a jego żona zadaje się z jakimś kubańskim artystą. Interes przejmuje gang, on sam zaś zakochuje się we własnej klientce, Jackie Burke. Z kolei Ordell Robbie prowadzi ciemne interesy, ma różne kobiety, mercedesa i pragnie to wszystko utrzymać. Do realizacji swego wielkiego skoku, mającego mu zapewnić prawdziwe bogactwo, wykorzystuje oddziałek włamywaczy i Jackie, najsprytniejszą szmuglerkę, jaką kiedykolwiek spotkał... Jak zwykle u Leonarda, sporo tu ciętych dialogów, pikantnego poczucia humoru i żywa, niesłychanie wciągająca narracja. Powieść zekranizowana jako " Jackie Brown" reż. Q. Tarantino.