Nowy rozdział

Kristin i Jan biorą ślub. Mężczyzna szaleje z radości, że będzie miał dziedzica, ale po ślubie ujawnia swoją drugą twarz - staje się zaborczy i zazdrosny. Kristin źle się czuje w domu teściów. Matka Jana na każdym kroku ją krytykuje. Na domiar złego dziewczyna dowiaduje się, że rodzice Jana popierają rząd kolaborujący z Hitlerem. Kristin boi się, że mąż też opowie się za Niemcami. Wojna dociera już do Norwegii. Jan nie zamierza walczyć, ale Ivar zaciąga się do wojska. Przed wyjazdem wyznaje Kristin, że od dawna ją kocha.