{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Miłosz i Putrament. Żywoty równoległe",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/emil-pasierski/milosz-i-putrament-zywoty-rownolegle/9788301166274",
  "publisher": "Wydawnictwo Naukowe PWN",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-0116-627-4",
  "pages": 468,
  "published": "2012-01-01",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-naukowe-pwn/emil-pasierski/milosz-i-putrament-zywoty-rownolegle_978-83-0116-627-4-8c3f68dd.jpg?v=2026-09-06%2009%3A21%3A09",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/emil-pasierski/milosz-i-putrament-zywoty-rownolegle/9788301166274.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/emil-pasierski/milosz-i-putrament-zywoty-rownolegle/9788301166274.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Dzieje kontaktów Jerzego Putramenta i Czesława Miłosza układają się w powieść awanturniczą, którą przewrotnie pisała historia XX wieku. Losy obu bohaterów, byłych kolegów z Uniwersytetu Stefana Batorego i „ Żagarów\", potoczyły się bowiem w sposób zdumiewający, pełen zaskakujących wolt. Putrament rozpoczął w Wilnie zarówno swoją drogę pisarską, jak i polityczną karierę. Jako literat osiągnął pozycję drugorzędnego pisarza PRL. Jako działacz zaczął w Młodzieży Wszechpolskiej, by jeszcze w latach trzydziestych przeobrazić się w gorliwego komunistę, co w przyszłości miało mu zapewnić wysokie stanowisko dygnitarza partyjnego, ale później skazać na stopniową degradację i zapomnienie. Miłosz przez kilka powojennych lat należał do komunistycznego establishmentu, pracując w służbie dyplomatycznej. Gdy w 1951 roku poprosił o azyl polityczny we Francji, został przez władze PRL uznany za renegata; do 1980 istniał na niego zapis cenzorski. Jego dramatyczne życiowe perypetie rekompensowała sława literacka, której ukoronowaniem stała się Nagroda Nobla. Obaj stale się rozmijali. Kiedy Putrament sympatyzował z endecją, Miłosz był w apogeum lewicowości; kiedy Miłosz powędrował w rejony metafizyczne, Putrament coraz bardziej komunizował. Istniał między nimi związek miłości-nienawiści, „ zajady wyższości-niższości\". Po zerwaniu kontaktów przyszły noblista unieśmiertelnił swojego kolegę w Zniewolonym umyśle, w ironicznym wizerunku Gammy. Ten nader złośliwie sportretował Miłosza w swoich pamiętnikach. Nie szczędząc sobie docinków, pisali: „ niewolnik dziejów\", „ tchórz honoris causa\". Z biegiem lat ich stosunki uległy poprawie, dawne namiętności wygasły, mówili o sobie z pewną sympatią, powracając pamięcią do wspólnie przeżytych lat młodości oraz atmosfery przedwojennego Wilna.",
  "book": {
    "title": "Miłosz i Putrament. Żywoty równoległe",
    "slug": "milosz-i-putrament-zywoty-rownolegle",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/emil-pasierski/milosz-i-putrament-zywoty-rownolegle"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Emil Pasierski",
      "slug": "emil-pasierski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/emil-pasierski"
    }
  ]
}