
2 / 2- 2021
- rok wydania
- —
- stron
- ukraiński (Ukraina)
- język
- Hardcover
- typ okładki
- Wydawca
- Богдан
- Przekład
- Таращук Петро Всеволодович
- Tytuł oryginału
- Au Bonheur des Dames · francuski
- ISBN-13
- 978-96-6106-486-6
- EAN
- 9789661064866
- Data wydania
- 2021-01-01
- Seria
- Ругон-Маккари · 11
- Książka
- Дамське щастя · 2 wydania
Wydawca o tym wydaniu
У романі « Дамське щастя» (1883 р.) всесвітньовідомого і завжди популярного Еміля Золя (1840–1902) зображено з дивовижною експресивністю становлення сучасної роздрібної торгівлі, усі пастки, які вона вправно розставляє на легковірних покупців в універсальних магазинах. І водночас це зворушлива історія палкого, відданого, ніжного, сором’язливого, цнотливого і несамовито гордого кохання простої продавчині з провінції до власника та директора великого і розкішного магазину, прообразом якого ще й досі можна помилуватись, відвідавши паризький універмаг « Printemps». І, звичайно, і тло, і один з головних героїв роману — сам Париж, його перебудова, прощання з запліснявілою давниною, відкриття просторів майбутнього.