{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Wspomnienia arabskiej księżniczki",
  "subtitle": null,
  "slug": "wspomnienia-arabskiej-ksiezniczki",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/emily-ruete/wspomnienia-arabskiej-ksiezniczki",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/emily-ruete/wspomnienia-arabskiej-ksiezniczki.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/emily-ruete/wspomnienia-arabskiej-ksiezniczki.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Emily Ruete",
      "slug": "emily-ruete",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/emily-ruete"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2021-10-18",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/farbiarnia/emily-ruete/wspomnienia-arabskiej-ksiezniczki_978-83-9513-933-8-6541d017.jpg?v=2026-09-04%2023%3A30%3A59",
  "description": "Arabska księżniczka zakochuje się w Niemcu i ucieka z tropikalnej ojczyzny, by zamieszkać z ukochanym w zimnej Europie. Brzmi jak bajka? Tak, ale tak właśnie wyglądało życie Emily Ruete (1844-1924),z urodzenia Salmy, księżniczki Omanu i Zanzibaru, która w 1866 r. wyjechała z ojczyzny, by związać się z hamburskim kupcem Rudolfem Heinrichem Ruete. Fortuna jednak kołem się toczy - po kilku latach mąż Emily zginął, a ona została sama z trójką małych dzieci we wciąż obcym sobie świecie. Próbując się w nim odnaleźć, wielokrotnie zmieniała miejsce zamieszkania - pod koniec życia los rzucił ją nawet do Brombergu (pruskiej Bydgoszczy). W trudnych chwilach Emily oddawała się wspomnieniom, które w 1886 r. zdecydowała je opublikować. Zostały one przetłumaczone m. in. na angielski, arabski, francuski, niderlandzki i hiszpański. To jedno z nielicznych źródeł przedstawiających Orient oczami kobiety `stamtąd` i pierwsza biografia mieszkańca Zanzibaru, a zarazem wspaniałe wprowadzenie do arabsko-afrykańskich zwyczajów.",
  "editions": [
    {
      "title": "Wspomnienia arabskiej księżniczki",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/emily-ruete/wspomnienia-arabskiej-ksiezniczki/9788395139338",
      "publisher": "Farbiarnia",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-9513-933-8",
      "pages": 346,
      "published": "2021-10-18",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/farbiarnia/emily-ruete/wspomnienia-arabskiej-ksiezniczki_978-83-9513-933-8-6541d017.jpg?v=2026-09-04%2023%3A30%3A59"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}