{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Wiersze",
  "subtitle": null,
  "slug": "wiersze",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eqrem-basha/wiersze",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/eqrem-basha/wiersze.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/eqrem-basha/wiersze.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Eqrem Basha",
      "slug": "eqrem-basha",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eqrem-basha"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "sq",
  "first_published": "1999-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/pogranicze/eqrem-basha/wiersze_8-386-87207-1-6730edf8.jpg?v=2026-09-03%2023%3A42%3A55",
  "description": "Poezja Eqrema Bashy na pierwszy rzut oka robi wrażenie zimnej, obojętnej, poezji słownego efektu. I piękno jest zimne dopóki się go nie posiądzie. (Ibrahim Rugowa) Eqrem Basha jest poetą miasta i prawie jedynym w poezji albańskiej, który od początku swej twórczości filozofię życia, człowieka i narodu zgłębiał wyłącznie poprzez osobowe \" ty\" i liryczną ekspresję. W jego poezji, jak w poezji Jacquesa Preverta, \" przelatuje ptak\", brzmi codzienność i wydarzają się niezwykłe transformacje. (Ali Podrimja) Autorem wyboru i tłumaczem wierszy jest Mazllum Saneja - wybitny poeta albański, tłumacz literatury polskiej na język albański i literatury albańskiej na język polski.",
  "editions": [
    {
      "title": "Wiersze",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eqrem-basha/wiersze/8386872071",
      "publisher": "Pogranicze",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-386-87207-1",
      "pages": 128,
      "published": "1999-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/pogranicze/eqrem-basha/wiersze_8-386-87207-1-6730edf8.jpg?v=2026-09-03%2023%3A42%3A55"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}