# Wiersze

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/eqrem-basha/wiersze/8386872071

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/eqrem-basha/wiersze/8386872071.json

![Wiersze](https://quivercdn.com/covers/pogranicze/eqrem-basha/wiersze_8-386-87207-1-6730edf8.jpg?v=2026-09-03%2023%3A42%3A55)

- Książka: [Wiersze](https://www.kolczanksiazek.pl/eqrem-basha/wiersze) ([Wiersze.md](https://www.kolczanksiazek.pl/eqrem-basha/wiersze.md))
- Autorzy: [Eqrem Basha](https://www.kolczanksiazek.pl/eqrem-basha)
- Wydawnictwo: Pogranicze
- ISBN: 8-386-87207-1
- Liczba stron: 128
- Data wydania: 1999-01-01
- Język: pl_PL
- Oprawa: Softcover

## Opis

Poezja Eqrema Bashy na pierwszy rzut oka robi wrażenie zimnej, obojętnej, poezji słownego efektu. I piękno jest zimne dopóki się go nie posiądzie. (Ibrahim Rugowa) Eqrem Basha jest poetą miasta i prawie jedynym w poezji albańskiej, który od początku swej twórczości filozofię życia, człowieka i narodu zgłębiał wyłącznie poprzez osobowe " ty" i liryczną ekspresję. W jego poezji, jak w poezji Jacquesa Preverta, " przelatuje ptak", brzmi codzienność i wydarzają się niezwykłe transformacje. (Ali Podrimja) Autorem wyboru i tłumaczem wierszy jest Mazllum Saneja - wybitny poeta albański, tłumacz literatury polskiej na język albański i literatury albańskiej na język polski.