{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Madame Pylinska et le secret de Chopin",
  "subtitle": null,
  "slug": "madame-pylinska-et-le-secret-de-chopin",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eric-emmanuel-schmitt/fr/madame-pylinska-et-le-secret-de-chopin",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/eric-emmanuel-schmitt/fr/madame-pylinska-et-le-secret-de-chopin.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/eric-emmanuel-schmitt/fr/madame-pylinska-et-le-secret-de-chopin.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Éric-Emmanuel Schmitt",
      "slug": "eric-emmanuel-schmitt",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eric-emmanuel-schmitt"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2020-01-29",
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Le Cycle de l'invisible",
      "slug": "le-cycle-de-linvisible",
      "volume": 7,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eric-emmanuel-schmitt/seria/le-cycle-de-linvisible"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/le-livre-de-poche/eric-emmanuel-schmitt/madame-pylinska-et-le-secret-de-chopin_978-22-5310-169-7.jpg?v=2026-08-02%2015%3A14%3A30",
  "description": "Madame Pylinska, aussi accueillante qu'un buisson de ronces, impose une méthode excentrique pour jouer du piano : se coucher sous l'instrument, faire des ronds dans l'eau, observer le vent, écouter le silence, faire lentement l'amour... Au fil de ses cours, le jeune Éric-Emmanuel apprend bien plus que la musique, il apprend la vie. L’œuvre de Chopin donne-t-elle un sens à l’existence ? Aidera-t-elle le narrateur à comprendre son chemin, et saisir le secret bouleversant d’une personne aimée ? Ah ! Ce sentiment si rare, quand on referme un volume, de savoir qu’il ne vous quittera plus. Cette fable garnie de chats, d’une araignée mélomane et d’une tante adorée, est un hymne tendre et malicieux à la mélodie de vivre. Pierre Vavasseur, Le Parisien. C'est la haute voltige habituelle de Schmitt et c'est magique. Gilles Martin-Chauffier, Paris Match.",
  "editions": [
    {
      "title": "Madame Pylinska et le secret de Chopin",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eric-emmanuel-schmitt/fr/madame-pylinska-et-le-secret-de-chopin/9782253101697",
      "publisher": "Le Livre De Poche",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-22-5310-169-7",
      "pages": 96,
      "published": "2020-01-29",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/le-livre-de-poche/eric-emmanuel-schmitt/madame-pylinska-et-le-secret-de-chopin_978-22-5310-169-7.jpg?v=2026-08-02%2015%3A14%3A30"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Madame Pylinska und das Geheimnis von Chopin",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eric-emmanuel-schmitt/de/madame-pylinska-und-das-geheimnis-von-chopin"
    },
    {
      "title": "Η κυρία Πιλίνσκα και το μυστικό του Σοπέν",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eric-emmanuel-schmitt/el/i-kyria-pilinska-kai-to-mystiko-tou-sopen"
    },
    {
      "title": "Madame Pylinska i sekret Chopina",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eric-emmanuel-schmitt/madame-pylinska-i-sekret-chopina"
    },
    {
      "title": "Мадам Пилінська і таємниця Шопена",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/erik-emanuel-shmitt/uk/madam-pylinska-i-taiemnytsia-shopena"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}