{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Ulisses de Bagdá",
  "subtitle": null,
  "slug": "ulisses-de-bagda",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eric-emmanuel-schmitt/pt/ulisses-de-bagda",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/eric-emmanuel-schmitt/pt/ulisses-de-bagda.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/eric-emmanuel-schmitt/pt/ulisses-de-bagda.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Éric-Emmanuel Schmitt",
      "slug": "eric-emmanuel-schmitt",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eric-emmanuel-schmitt"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": "Ulysse from Bagdad",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2011-08-08",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/editora-record/eric-emmanuel-schmitt/ulisses-de-bagda_978-85-0108-832-1.jpg?v=2026-06-27%2002%3A35%3A18",
  "description": "Premiado autor de teatro, o francês Eric-Emmanuel Schmitt consagrou-se na última década como um dos escritores de língua francesa mais lidos e encenados do mundo — seus livros foram traduzidos para 43 idiomas e suas peças são montadas regularmente em mais de 50 países. Em seu novo romance, Ulisses de Bagdá, o autor comprova o talento de “contador de histórias camaleônico”, como observou a revista francesa Télérama, ao combinar magistralmente comédia e tragédia neste conto sobre o êxodo de um dos milhões de homens de hoje à procura de um lugar no mundo. Na loteria do nascimento, Saad Saad tirou um número ruim: nasceu no Iraque durante a ditadura de Saddam Hussein. Já veio ao mundo, portanto, destinado a recomeçar: deixar para trás o caos de Bagdá rumo à Europa, à liberdade, ao futuro. Acima e além dos caprichos do nascimento, Saad quer ter o direito de ter controle sobre a própria vida. Assim, parte em uma jornada ao mesmo tempo cômica, trágica e violenta com destino à Inglaterra. Diferentemente de seu correspondente mítico, porém, esse Ulisses moderno não tem intenção de voltar para Bagdá-ítaca, cenário de tanto sofrimento, onde, um por um, viu os que amava morrerem — primeiro durante a ditadura de Saddam, depois durante a ocupação americana. Mas como atravessar fronteiras sem um dinar no bolso? Como, tal qual o herói da Odisseia, enfrentar tempestades, sobreviver a naufrágios, escapar de traficantes de ópio, ignorar o canto de sereias transformadas em roqueiras, fugir da monstruosidade de um guarda ciclópico e resistir ao encantamento amoroso de uma Calipso siciliana? Narrador cativante e compassivo, Eric-Emmanuel Schmitt oferece ao leitor a saga desse emigrante clandestino que atravessa países como um apátrida, um “sub-homem” que não existe oficialmente e que ninguém vê. Ignorado por uns, explorado por outros, Saad mantém a coragem graças ao espectro de um pai amado que ele não consegue esquecer e que, com comentários filosóficos e sensatos, ajuda o filho a não se perder, guiando-o até seu destino. Nesta epopeia moderna e comovente que celebra a liberdade, Schmitt também propõe um questionamento sobre a condição humana, afinal as fronteiras são o reduto da nossa identidade ou o último bastião das nossas ilusões?",
  "editions": [
    {
      "title": "Ulisses de Bagdá",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eric-emmanuel-schmitt/pt/ulisses-de-bagda/9788501088321",
      "publisher": "Editora Record",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-0108-832-1",
      "pages": 272,
      "published": "2011-08-08",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/editora-record/eric-emmanuel-schmitt/ulisses-de-bagda_978-85-0108-832-1.jpg?v=2026-06-27%2002%3A35%3A18"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Ulysse from Bagdad",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eric-emmanuel-schmitt/fr/ulysse-from-bagdad"
    },
    {
      "title": "Ulisses z Bagdadu",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eric-emmanuel-schmitt/ulisses-z-bagdadu"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}